หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอคำแนะนำ เพิ่งจะเริ่มสอนลูกพูดตอน2ขวบ แต่ลูกพูดไทยได้รู้เรื่องมากแล้วคะ แล้วเค้าก้อจะพูดตามเรา

สวัดดีคะ อยากจะขอคำแนะนำคะ พอดีเพิ่งจะเริ่มสอนลูกให้พูดEng แต่ตอนนี้เค้าพูดไทยได้รู้เรื่องมากแล้ว

เราต้องพูดไปแปลไปมั๊ยคะ  เช่น เราพูดว่า Would you like some drink? แล้วก้อยื่นน้ำให้เค้า เค้าก้อพูดตามเรา คงเข้าใจว่าให้พูดตามก่อนแล้วถึงจะให้ดื่ม เราจะต้องสอนยังไงดีคะ 

เราพูดว่า finish คือเค้าอาบน้ำอยู่  เค้าก้อตอบว่า ไม่ฟินิส เราต้องบอกยังไงคะ

Views: 85

Reply to This

Replies to This Discussion

ไม่ต้องแปลเลยค่ะ การแปลจะเป็นผลเสียด้วยซ้ำ เพราะเด็กจะรอให้เราแปลให้

พูดไปเรื่อยๆ ค่ะ ทำท่าทางประกอบ ลูกจะได้เข้าใจง่ายขึ้น นานๆ ไปลูกจะค่อยๆ เข้าใจและเอา 2 ภาษามาเชื่อมกันเองว่าแปลว่าอะไร

 

แรกๆ เราพูดแทนลูกทุกประโยคเลยค่ะ เช่น Would you like some drink? แล้วยืนน้ำให้ เสร็จแล้วเราก็อาจจะตอบแทนเค้าว่า Yes, thank you. ถ้าลูกพูดตามทุกอย่างก็ไม่เป็นไรค่ะ เป็นเรื่องปกติ เพราะเค้ายังไม่เข้าใจความหมาย

 

เราพูดว่า finished แล้วเค้าตอบไทยปนอังกฤษ เราก็ต้องสอนคำที่ถูกต้องให้ค่ะว่า not finished

หลักๆ คือสอนคำที่ถูกต้องให้ทันทีค่ะ

สู้ๆ นะคะ อ้อก็สอนลูกตอนพุดได้แล้วเหมือนกัน เริ่มตอน 3 ขวบ ตอนนี้ผ่านมาปีนึงแล้วค่ะ ทำได้จริงๆ รับรองค่ะ

ขอบคุณนะคะ รู้สึกมีกำลังใจขึ้นคะ

น้องฟ้าใสน่ารักจังคะ

ของไวท์เริ่งสอนลูกตอน 2.6 ขวบจ้า ไม่เพียงแต่พูดเก่ง เถียงก็เก่ง อิอิ

อย่างที่แม่อ้อบอกจ้า ไม่ต้องแปลเลย ไวท์สอนลูกมาได้ประมาณเดือนกว่าๆแล้ว

ลูกสามารถเข้าใจได้เอง เพียงแต่เราต้องเน้นย้ำและใช้ความถี่ทุกๆวัน

หรือถ้าลูกพูดผิด เราก็ช่วงพยุงการพูดให้ลูก แล้วค่อยๆให้เค้าพูดตามค่ะ

 

เป็นกำลังใจให้คุณแม่และน้องนะคะ

 

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service