เลี้ยงลูกคนเดียวเหรอคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

มีคำถามจะเอาไปคุยกับฝรั่งค่า ดังนี้ค่ะ
1. คุณเลี้ยงลูกคนเดียวเหรอคะ
2. มีคนช่วยเลี้ยงลูกรึเปล่า
3. คุณน่าจะจ้างพี่เลี้ยงเด็ก คุณจะได้ไม่เหนื่อยจนเกินไป
4. คุณดูดีแล้วค่ะ อีกไม่กี่เดือนรูปร่างคุณก็จะกลับมาสวยเหมือนเดิม
5. ลูกคุณเริ่มคลานหรือยังคะ เริ่มตั้งไข่ เริ่มหัดเดินหรือยังคะ
6. ลูกค้าขาจร ลูกค้าขาประจำ
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Do you look after your kid yourself?
2 Do you have a nanny to help you? or Do you have a helper?
3 You'd better hire a nanny to help you, so you won't be too tired. อันนี้ถ้าไม่สนิทพี่ว่าอย่าไปบอกเค้าเลยดีกว่านะ
5 Does he/she start to crawl/stand/walk?
6 Irregular customer / steady customer or regular customer

[Mommy Dearest]

เห็นด้วยกับพี่อ๊อบจ้า ข้อสามฝรั่งเค้ามีความเป็นส่วนตัวสูง อย่าไปพูดเหมือนบอกเค้าว่าต้องทำอย่างนั้น เดี๋ยวเค้าค้อนเอาน้า

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

nanny คำนี้ น่ารักจังเลย ตอนนี้ ไม่มี nanny แล้ว 555

[Mommy Dearest]

4. You look fabulous. I don't think it would take you that long to get back to your pre-pregnancy shape.

[Bless's Dad]

นึกว่าจะไม่มีคนตอบให้ พี่อ๊อบก็ไม่ยอมตอบ เพราะว่า สวยเลือกได้ อิ ๆ

[อรนัย รักในหลวง]

ตอบซิค่ะ ถ้าว่างหรือคิดออกก็ตอบค่ะ
บางทีเข้ามาเห็นมีคนตอบดีแล้ว หรือคิดไม่ออก ก็ขอผ่านค่ะ

[Prim & Poom]

มายกมือเห็นด้วยจ้า

[Mommy Dearest]

tag team

[Tao's mamy รักในหลวง]

ขอบคุณจ้าพี่อ๊อบพี่รี
ขอบคุณคำแนะนำจากพี่อ๊อบนะคะ เออจริงด้วย ไม่เป็นไรเด๋วเก็บไว้เป็นคลังประโยค เผื่อต่อไปอาจได้ใช้ ^ ^ อิอิ

[แอ็บแบ้วตีนกา]

อ้า อยากได้พี่เลี้ยงด้วยจัง เหนื้อย เหนื่อย...

[เปิ้ล]

ข้อ 1 ไม่ได้หมายถึง single mom หรือ single dad ใช่ไหมคะ

[Mommy Dearest]

กลับมานั่งคิด ถ้ารัตน์อยากถามเค้าเกี่ยวกับพี่เลี้ยงจริงๆก็ถามได้นะถามแบบอ้อมๆ

อย่างเช่น คุณคิดอย่างไรกับคนที่มีพี่เลี้ยงเด้ก เหมือนให้รู้ก่อนว่าเค้าคิดอย่างไร What is your opinion/view about people that have a nanny taking care of their kids?

หรือไม่ก็ถามว่า เคยคิดที่จะมีพี่เลี้ยงไหม Have you ever thought about what hiring a nanny?