บีบแตร/แยกขยะ/ซึมไปแล้ว

[รุจาภา มุกดาสนิท]

1.หนูทำตัวดี ครั้งหน้าแม่จะพามากินข้าวข้างนอกอีกนะ

2.เราบีบแตร เพราะรถคันนั้นขับรถไม่ดี/ไม่สุภาพ

3.เราต้องเอาขยะใส่ถุงดำ ถึงจะเอาไปทิ้งที่ถังเขียวได้

4.เราต้องแยกขยะ โดยแยกเป็นขยะเปียก ขยะแห้ง ขยะrecycle

5.ลูกบอกว่า "แม่ นมหกใส่เสื้อครับ เช็ดให้หนูหน่อย" ถ้าเราต้องการตอบว่า "เช็ดไม่ทันแล้วจ้า มันซึมไปแล้ว"จะพูดว่าอย่างไรดีคะ

6.ยิ่งนอนกลางวันเร็ว จะยิ่งได้ออกไปเล่นข้างนอกเร็วนะ

7.เราจะไม่บีบแตรถ้าไม่จำเป็น เพราะอาจทำให้คนอื่นตกใจได้

ขอบคุณคะ

[รัชนี]

1.หนูทำตัวดี ครั้งหน้าแม่จะพามากินข้าวข้างนอกอีกนะ

If you are good bo/girl. I will take you to have dinner at restaurant again.

2.เราบีบแตร เพราะรถคันนั้นขับรถไม่ดี/ไม่สุภาพ

We sound the horn, because that driver didn't drive properly.  

3.เราต้องเอาขยะใส่ถุงดำ ถึงจะเอาไปทิ้งที่ถังเขียวได้

We have to put the garbage into the garbage bag, then we will take it into the trash.

4.เราต้องแยกขยะ โดยแยกเป็นขยะเปียก ขยะแห้ง ขยะrecycle

We have to seperate the garbage as wet garbage, dry garbage and recycle garbage. 

5.ลูกบอกว่า "แม่ นมหกใส่เสื้อครับ เช็ดให้หนูหน่อย" ถ้าเราต้องการตอบว่า "เช็ดไม่ทันแล้วจ้า มันซึมไปแล้ว"จะพูดว่าอย่างไรดีคะ

 Mom I spilled some milk on my shirt. Can you wipe it up?

 I can't wipe it in time, it is too late. Your shirt was stained.

6.ยิ่งนอนกลางวันเร็ว จะยิ่งได้ออกไปเล่นข้างนอกเร็วนะ

Faster you take a nap, sooner you go out to play.

7.เราจะไม่บีบแตรถ้าไม่จำเป็น เพราะอาจทำให้คนอื่นตกใจได้

We won't sound the horn if it is not necessarily.  Sounding the horn might be frighten other people. 

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอบคุณคุณรัชนีมากคะ มาตอบให้เป็นประจำเลย

[chutima pttnapisalsak]

ข้อ4 ใช้sort แทนseparate ได้มั้ยคะ รบกวนถามค่ะ