อคติ

[รัชนี]

1. เขาไม่ได้มีอคติกับเธอ / เขาไม่ได้มองเธอในเง่ที่ไม่ดี

2. I never should have done this.  แปลว่า   ฉันไม่ควรทำแบบนี้   หรือเปล่าคะ

   หมายถึงเหตุการณ์ที่เราทำไปแล้ว แล้วเราก็พูดว่า  ไม่น่าจะทำแบบนี้เลย 

3. I should no have done this .  มีความหมายเหมือนข้อ 2  หรือเปล่าคะ

[Pat]

He is not prejudged/bias against you.

 I never should have done this. I should never have done this.  I should not have done this.

[ริวโค]

ดูตัวอย่างการใช้

What is prejudice?

Prejudice (say pre-joo-dis) is a word that means judging someone or having an idea about them before you actually know anything about them.

 

http://www.cyh.com/HealthTopics/HealthTopicDetailsKids.aspx?p=335&a...

[Ake]

ขออนุญาตเสริมด้วยนะครับ

1.  He/she has no prejudice/bias against her.  หรือ He/she is not prejudiced/biased against her.   = เขาไม่ได้มีอคติกับเธอ

2.  - ไม่ควรทำแบบนี้  -  "แต่" ทำไปแล้ว  -> I never should have done this./ I should not have done this./ I should never have done this.  (เหมือนคุณ Pat)      คือใช้  "should + have + past participle" 

    -  ไม่ควรทำแบบนี้ - "แต่" ยังไม่ได้ทำ ->  I should never do this./I should not do this.

[รัชนี]

ขอบคุณทั้งสามท่านค่ะ