วางคว่ำ วางหงาย

[สุพร]

รบกวนถามประโยคค่ะว่าต้องพูดกับลูกยังไง

1. อันนี้วางหงายไม่ได้ ต้องวางคว่ำ

2. คว่ำจานไว้ที่นี่จ้ะ

3. หนูอยากใช้ฝักบัวอันนี้เหรอ  เราต้องถอดฝักบัวอันเดิมออกก่อน แล้วจึงใส่ฝักบัวรูปเสืออันนี้เข้าไป

(จะเอาฝักบัวอาบน้ำรูปเสือของเด็กมาใช้แทนฝักบัวอันเดิมในห้องน้ำค่ะ)

ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

1. Don't set it up, we have to turn it over.

2. Turn the dish over.

3. Do you want to use this shower head? We have to remove the old shower head first, and install the new one.

[Ake]

1.  You cannot put this dish right-side up.  Put it upside down.  (หรือวางถ้วย/แก้วไว้ในตู้แบบหงายขึ้น/คว่ำลง = keep the cups/glasses in the cabinet right-side up/upside down.)

2.  Put the dishes upside down here.

3.  Do you want to use this shower head?  We must take the old one off and put the tiger-shaped head back in.

 

[แม่น้องไทค์]

ลองตอบดูนะแด่วให้คุณครูมาช่วยแก้

1. can't turn it over have to put it upside down.

2. put the dish upside down right here.

[สุพร]

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ  พูดผิดพูดถูกมาหลายวัน