arrange & rearrange

[รัชนี]

1. ตู้หนังสือที่มีหนังสืออยู่ในตู้แล้ว   วันหนึ่งอยากจะจัดตู้หนังสือใหม่  จะใช้  arrange หรือ  rearrange ค่ะ

2. ถ้าเพิ่งซื้อตู้มาใหม่  ยังไม่มีหนังสืออยู่เลย   ถ้าจะจัดตู้หนังสือ  จะใช้คำไหนค่ะ 

3. ไม่จำเป็นต้องเหมือนกับรายงานของเพื่อน

    No need to be the same as your friend's report.

    Your report don't need to be the same as your friend's report 

 ( เขาทำรายงาน  แล้วรูปแบบรายงานไม่เหมือนกับของเพื่อน ก็จะบอกเขาว่า ไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน)

  

[รุจาภา มุกดาสนิท]

1.คิดว่าน่าจะใช้ rearrange

Def: rearrange = If you rearrange things,you change the way in which they are organized or ordered จัดใหม่

ความหมายจาก Cobuild Dictionary

2.I will arrange my books in the new bookcase หรือ I will put my books in the new bookcase 

[Pat]

1. I want to rearrange this bookcase.  

2. I will arrange my bookshelf

3. Your report doesn't have to look the same as your friend's report.