อยากให้พรลูกค่ะ

[แม่น้องต้นกล้า โพธิ์งาม^^]

ใกล้ปีใหม่แล้วค่ะเลยอยากให้พรเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
1. แม่ขอให้ลูกเป็นเด็กดี เลี้ยงง่าย ไม่ดื้อ ไม่ซนนะลูก เชื่อฟังคำสั่งสอนของแม่
2. ความดีที่แม่มี บุญบารมีที่แม่มี แม่ให้หนูนะลูก
3. ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิคุ้มครองลูกของแม่นะลูก
4. แม่ขอให้ลูกเป็นเด็กร่าเริงสดใส แข็งแรงปราศจากโรคภัยไข้เจ๊บนะลูกขอบคุณ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ สำหรับคำตอบ;)

[รัชนี]

May your life be filled with happiness.

May you be in great health.

May all your wishes come true.

May you be good boy/girl who is both our pride and joy.

 

Love you with all our heart.

Mommy & Daddy

 

คุณแอ๋ว แม่น้องเจคอบ  เคยตอบไว้  เห็นว่าน่ารักดีค่ะ  เอามาดัดแปลงนิดหน่อยค่ะ  ลองดูนะคะ

[Ake]

ขอเสริมดูครับ

1.  May you be a good, obedient and well-behaved girl/boy.

2.  May you have all goodness and blessedness from me.

3.  May all our sacred power protect you.

4.  May you be ever cheerful and healthy girl/boy throughout the year.

[แม่น้องต้นกล้า โพธิ์งาม^^]

ขอบคุณมากนะค่ะเดี๋ยวจะเริ่มให้พรลูกเย็นนี้เลยค่ะ รู้มาว่่าพรจากพ่อแม่ศักดิ์สิทธิ์ค่ะ พูดสิ่งใดลูกจะได้อย่างนั้นค่ะ