รบกวนช่วยแต่งประโยคให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากคะ

[รัตนาภรณ์ พิสุทะธนวัฒน์]

1  พอดีลูกชอบอมข้าวนะคะอยากบอกลูกว่า     เคี้ยวและกลืนด้วยนะคะ

2หนูอยากกินไข่ตุ๋นหรือไข่ต้มคะ

3หนูช่วยแม่ปอกไข่หน่อยนะคะ

4เดี๋ยวเราเอาไข่ไปให้น้าปัง(สุนัข)กินกันนะคะ

5เวลาน้าปัง(สุนัข)กินข้าวหนูอย่าไปจับนะเดี๋ยวน้าปังจะกัดนะ

6คุณพ่อกลับมาแล้วคะ

7หนูช่วยเอากุญแจไปให้คุณพ่อหน่อยนะคะ

8ลูกง่วงหรือยังคะ

9ดึกแล้วนอนได้แล้วลูก

10มาให้แม่กอดหน่อยซิคะ

11หนูอย่ารื้อผ้านะคุณตารีดให้หนูนะ

12คุณตามาคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ

13คุณตาจะกลับแล้วคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ

14เดี๋ยวคุณตาจะมาหาหนูใหม่นะคะ

15ช่วยหยิบโทรศัพท์ให้แม่หน่อยคะ

16ดูซิคะ วันนี้แดดออกด้วย (ปกติฝนตกเกือบทุกวัน)

[รัชนี]

1  พอดีลูกชอบอมข้าวนะคะอยากบอกลูกว่า     เคี้ยวและกลืนด้วยนะคะ

Don't hold it in your mouth. Chew and swallow.

2หนูอยากกินไข่ตุ๋นหรือไข่ต้มคะ

Do you want to eat chinese steamed eggs or boiled egg.

3หนูช่วยแม่ปอกไข่หน่อยนะคะ

Can you help me peel boiled egg?

4เดี๋ยวเราเอาไข่ไปให้น้าปัง(สุนัข)กินกันนะคะ

Let's take boiled egg to Napung.

5เวลาน้าปัง(สุนัข)กินข้าวหนูอย่าไปจับนะเดี๋ยวน้าปังจะกัดนะ

When Napung is eatting, you don't touch it. Because it will bite you.

6คุณพ่อกลับมาแล้วคะ

Daddy came back already.

7หนูช่วยเอากุญแจไปให้คุณพ่อหน่อยนะคะ

Can you take the key to daddy?

8ลูกง่วงหรือยังคะ

Are you sleepy?

9ดึกแล้วนอนได้แล้วลูก

It is too late, you should sleep.

10มาให้แม่กอดหน่อยซิคะ

Let me hug you, honey.

11หนูอย่ารื้อผ้านะคุณตารีดให้หนูนะ

You don't search the clothes. Grandpa ironed them for you already.

12คุณตามาคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ

Grandpa came here, say hello first.

13คุณตาจะกลับแล้วคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ

Grandpa will go back, say good bye him.

14เดี๋ยวคุณตาจะมาหาหนูใหม่นะคะ

Grandpa will come to see you later.

15ช่วยหยิบโทรศัพท์ให้แม่หน่อยคะ

Get me the cell phone please.

16ดูซิคะ วันนี้แดดออกด้วย (ปกติฝนตกเกือบทุกวัน)

Look, Today is sunny day.

[รัตนาภรณ์ พิสุทะธนวัฒน์]

ขอบคุณมากมากเลยนะคะ

[Mommy Dearest]

ทางเลือกนะคะ

6คุณพ่อกลับมาแล้วคะ daddy is home.

9ดึกแล้วนอนได้แล้วลูก It is a bit late. Shall we go to bed?

12คุณตามาคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ Granpa is here. Come and say hello.

13คุณตาจะกลับแล้วคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ Grandpa is leaving. Please say bye to him.

13คุณตาจะกลับแล้วคะ สวัสดีคะคุณตาซิคะ The sun is out today. // It is a sunny day.