ไม้กวาดขนไก่,ดูเป็นงัยบ้าง,ลมเข้าท้อง

[แม่น้องอิน]

1 ไม้กวาดขนไก่ มีไว้สำหรับปัดฝุ่น ไม่ใช่เอามาปัดหน้าเล่นอย่างนี้
2 ลูกแต่งตัวเสร็จแล้วหันมาถามว่า หนูดูเป็นงัยบ้าง พูดว่างัยคะ
3 นมหมดขวดแล้วลูก หยุดดูดได้แล้ว เดี่ยวลมเข้าท้องนะ
4 ไม่งอแง ถ้าไม่อยากทำก็ไม่ต้องทำ
5 .ใจเย็นๆ ค่อยๆ ทำลูก
ขอบคุณมากคะ

[Mommy Dearest]

1. Chicken feather duster is for dusting . Don't use it on your face, honey.
2. How do I look?
3. It is empty honey. Stop sucking. You will get air in your stomach.
4. Don't be fussy. You don't have to do it if you don't want to.
5. Calm down honey. Take your time.

[Jija]

1 The duster is for cleaning not for playing
2. How do I look?
3. Hey, look you've finised the bottle. Well done honey. Give mommy the bottle please. You can get gas in your stomach drinking the empty bottle (ยาวไปป่าวคะ เอาแต่ประโยคหลังก็ได้ค่ะ)
4 Don't be peevish (don't cry) if you don't want to do it anymore, we can come back to do it later
5. Take it easy honey

[แม่น้องอิน]

ขอบคุณคุณรี และคุณจิ๊ มากๆๆเลยนะคะ