ขอถาม การปรับอุณหภูมิของแอร์(เครื่องปรับอากาศ)หน่อยครับ

[คุณพ่อน้องโบนัส]

- ติดอยู่นานแล้วแต่ไม่ได้ถาม ขอถามเลยน่ะครับ

 

1. ฝรั่งเค้า เรื่อง เครื่องปรับอากาศ ว่างัยครับ (ขอภาษาพูด ที่เค้าเรียกกันน่ะครับ)

2. "หนาวจังเลย ปรับแอร์ลงหน่อยน่ะ"

3. "ร้อนจังเลย ปรับแอร์ให้เย็นหน่อยซิ"

4. "ปรับลมแอร์ให้ เบาลง/แรงขึ้น หน่อยน่ะ"

5. "ปรับให้แอร์ Swing ที"

 

ขอบคุณล่วงหน้าน่ะครับ

[อรนัย รักในหลวง]

1 AC

 

Set the a/c at a lower temperature หรือ turn the temperature up/down

Turn the temperature down" (to make the room cooler)
Turn the temperature up" (to make the room less cool)

[วัช]

1.air conditiong

2.It's feel cold turn down temperature please.

3.It's feel hot turn up temperature please.

4.Adjust temperature down/up please.

 

 

[Clamp ka]

ทางเลือกค่ะ

1.  ผู้โดยสารAussieชอบเรียกว่า air con

 

2. It's too cold. Can you raise the temperature, please?

 

3. It's too hot. Can you lower the temperature, please?

 

เรื่องการปรับอุณหภูมิ บางทีผู้โดยสารเค้าก็พูดง่ายๆเลยค่ะ

- It's very hot. Can you make colder (than this), please?

-It;s very cold. Can you make it warmer, please?

 

4. Can you raise the fan speed (of the air conditioner), please?

   Can you lower the fan speed, (of the air conditioner) please?

 

 

5. Can you turn on "auto swings" mode, please?

[คุณพ่อน้องโบนัส]

ขอบคุณมากๆ เลยน่ะครับ