ช่วยเขียนเพลง "เป็ด" เป็น eng ; เป็ด ยามเมื่อมันเดินไป .......

[ยายของปิ่นโต]

เป็ด ยามเมื่อมันเดินไป
มองแล้วไม่น่าดูเลย
จำไว้เถิดปิ่นโตเอ๋ย
จงอย่าเดินเหมือนเป็ด (หมา แมว หมู ม้า วัว ฯลฯ)

แม่ปิ่นโตชอบร้องเพลงนี้เป็นคลื่นไทย ปิ่นโตก็จับสัตว์ที่พูดถึงเดินร้องเพลงตามอย่างกระท่อนกระแท่น พอจบเพลงก็ส่งเสียงร้องของสัตว์นั้นๆ เช่น เป็ด=ก้าบๆ ,หมา=โฮ่งๆ พอยายเข้าห้อง Eng Club ได้ความรู้จากเพื่อนสมาชิก เลยลองเขียนเป็นคลื่น Eng ;

A duck; When it is walking.
It doesn't look too good. (ลอกของเพื่อนสมาชิก)
Remember dear Pinto.
Don't walk like a duck.
คุณครูช่วยตรวจและแก้ไขด้วยนะคะ ยายจะได้รีบอัด เอ๊ยสอนเจ้าตัวเล็กเร็วๆ เค้าชอบสัตว์มั่กมั่กกกกก

[พลอยชมพู]

มิสามารถแก้ไขให้ได้ ขอแต่งใหม่เวอร์ชั่นส่วนตัวนะคะ

When a duck is walking
I thing, looks like shamble
Remamber forever
Do not walk like Duck!


คริๆๆๆๆ ครั้งแรกที่แต่งเพลงภาษาอังกฤษ มันยากตรงลงสัมผัสนะคะ
หากแต่งแบบเอาใจความตรงแป๊ะๆ มันก็หาสัมผัสยาก เวลาร้องไม่มีสัมผัส
ก็จะไม่คลองจองร้องไม่ลื่นไหล ร้องไม่หนุกค่ะ

ไม่ใช่ก็ใกล้เคียง อิ อิ เชิญร้องได้ตามสบาย ไม่สงวนลิขสิทธิ์ค่า (จะมีใครกล้าเอาไปร้องเป่า แป่ววววว)

[แม่อ๋อ]

ทำนองเดิมด้วยหรือเปล่าคะ

[พลอยชมพู]

ทำนองเดิมค่า

[พลอยชมพู]

ขอแก้ พิมพ์ผิดไป 1 อักษรค่ะ

When a duck is walking
I think, looks like shamble
Remamber forever
Do not walk like Duck!

[Monrudee Loha]

ยายแบบนี้ช้อบ ชอบอ่ะ 555

[แม่น้องแชท]

ขอก๊อปโดยด่วนค่าาา :)

[พลอยชมพู]

ขอแก้ พิมพ์ผิดไป 1 อักษรค่ะ

When a duck is walking
I think, looks like shamble
Remamber forever
Do not walk like Duck!

ตกใจหมดเลย ใครก๊อปไปแล้วก๊อปใหม่นะคะ ทำนองเดิมๆ แหละค่ะ

[Bhoom (and papa)]

ร้องไม่เป็นอ่ะครับ 5555
เดี๋ยวแอบถามคุณแม่น้องภูมิก่อน จะได้ขอเอาไปร้องบ้างนะครับ

[ยายของปิ่นโต]

ยัยของปิ่นโตขอบคุณทุกคนน้าค้า ได้แนวใหม่อีกแย้วววววว ถ้าพูดถึงเป็ดก็อย่าลืมให้เด็กทำท่าตูดเป็ด(เอามือสองข้างไว้ที่ตูดเหมือนท้าวสะเอว) ยืนย่อขานิดๆหันหัวแม่เท้าเข้าหากัน โน้มตัวไปข้างหน้าติ๊ดนึง ทำปากเป็ด(ปากยื่น) แล้วเดินตามจังหวะของเพลง เอ๊ะ! เอามะพร้าวห้าวมาขายสวนอ๊ะป่าวเนี่ย พอพูดถึงหมูก็อย่าลืมทำจมูกให้เหมือนหมูละกัน สัตว์ตัวอื่นๆก็ up to you น้าค้า ฮิ ฮิ ฮิ