ตักบาตร

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ตักบาตร Give food to Budha monk.
อย่าไล่แมว มันน่าสงสาร
หยอกปล้ำกันเบาๆ เดี๋ยวศรีษะ กระแทกผนังห้อง/พื้น
ปอกเปลือกผลไม้
ยิงฟัน

[อรนัย รักในหลวง]

1 Alms the monk.
2 อันนี้ยกของเก่าของแพทมาให้เลยค่ะ เพราะดีมากๆ
Please don't try to hurt them. You should pity a poor little creature. It is a lot smaller than you. You don't want to be picking on by someone bigger than you right?
3 Don't play too rough, honey. Your head might hit the floor/wall.
4 Peel it off.
5 Show me your teeth.

[gail]

พี่อ็อบ ข้อ 5 ใช้ say cheese....... ได้ป่าวคะ

[พ่อน้องนิว&ซี]

say cheese คือการให้ยิ้มไม่ใช่ยีงฟัน มักจะใช้กับการถ่ายรูปครับ

[Pat]