หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอถามนะคะ

1.เดินขึ้นไป หมายถึงเดินบันได ,เดินลงไป ถ้าเปลี่ยนเป็น เดินลงมา,เดินขึ้นมา ต้องพูดอย่างไรคะ
2.เอามานี่ ,เอามาให้ฉัน ใช้ get it ใช้ไหมคะ
3.อันนี้เรียกว่าอะไร
4.คำนี้แปลว่าอะไร
5.มีอีกไหม
6.มันหายไปอันหนึ่ง, ไปหามา
7.เอาไหม
8.ขอดูหน่อย
9.มดเต็มไปหมด
10.ฉันอยากจะพูดกับคุณนะแต่ฉันรู้คำศัพท์ไม่มาก
11.อันนี้ของใคร
12.ขยับมาใกล้ๆ, ถอยไปหน่อย
13.หันหน้ามา
14.หันหลังมา
15.ถึงเวลาอาหารแล้ว ใช้food time ใช้ไหมค่ะ นั้นเสียงอะไรใช้ what is sound.ใช่ไหมค่ะ ถ้าตอบว่าเสียงนก ก็ตอบว่า Sound of bird. ถูกไหมค่ะ
16.เคี้ยวข้าวให้หมดก่อน
ขอความกรุณาด้วยค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by พ่อน้องนิว&ซี on July 15, 2009 at 4:00pm

แปลตรงๆตัวเลยละกันนะครับ
1. Come up here
2. Give it here, Give it to me
3. What do you call this thing/one?
4. What does this word meanฦ
5. Got some more? Do you have some more? Any more?
6. One is missing, can you find it?
7. Want it? (Do you want it?)
8. Can I have a look?
9. There are ants everywhere.
10. I would like to have a conversation with you but my english is not very good.
11. Whose this?
12. ขยับมาใกล้ๆ Move closer. ถอยไปหน่อย Step back/move away
13. Face this way, look this way
14. Turn around
15. ถึงเวลาอาหารแล้ว Breakfast/lunch/dinner time. นั้นเสียงอะไรใช้ What is that sound, เสียงนก Sound of a bird.
16. chew and swallow your food first. หมายความว่าให้หมดปากก่อนค่อยกินน้ำอะไรทำนองนี้

Permalink Reply by Pat on July 19, 2009 at 5:05pm