ไปรร.อนุบาลวันแรก

[mamychi]

1.วันนี้เป็นวันไปรร.วันแรกของลูกนะ ตื่นเต้นไหม๊ ชอบเปล่า

2.พ่อ แม่ และอาม่า จะไปส่งนะ

3.ที่รร.มีเพื่อนๆเยอะเลย มีของเล่นด้วย เช่น ไม้กระดก ชิงช้า ที่เข้าไปในอุโมงค์แล้วก็ลอดออกมา

4.โตแล้วก็ต้องไปเรียนหนังสือ จะอยู่กับแม่ได้นะ

5.ตอนบ่ายแม่ก็ไปรับกลับบ้านไง

6.ไปรร.สนุกหรือเปล่า ครูให้เรียน หรือเล่นอะไรบ้างเอ่ย เล่าให้แม่ฟังสิ

7.ถึงรร.ของลูกแล้ว ไปแม่จะไปส่งที่ห้องเรียนนะ ค่อยๆๆเดิน ไม่ต้องวิ่ง

8.โอ้โห ที่ห้องเรียนมีของเล่นเยอะเลย น่าเล่นทั้งนั้นเลย

9.คุณครูใจดีเหมือนในหนังสือนิทาน รร.แสนสุขไงลูก

10.ถ้าจะฉี่ หรือ อึ หรือ หิว ต้องเดินไปบอกคุณครูนะ ครูจะได้พาไปห้องน้ำ

11.ลูกอยู่รร.ชื่ออะไรจ๊ะไหนบอกแม่ซิ

12.ไม่ต้องกลัวคุณครู คุณครูใจดีทุกคนนะครับ ไม่ต้องร้องไห้

13.เดี๋ยวเลิกเรียนก็กลับบ้านมาอยู่กับแม่ไง ตอนนี้ต้องอยู่กับครูก่อน

14.คุณครูเล่านิทานให้ฟังเปล่าลูก

15.เดี๋ยวเราไปซื้อชุด นร.กันก่อนนะ

16.มาเร็วแต่งตัวหล่อไปรร.กันนะ หล่อยังนะ ไปกันได้

17.นอนได้แล้ว พรุ่งนี้ต้องไปรร. นะ

18.เสาร์ อาทิตย์ ไม่ได้ไปเรียน แม่จะให้นอนดึกได้ โอเคนะครับ

19.เป็นเด็กต้องนอนแต่หัวค่ำ นอนดึกไม่ได้ เพราระว่าต้องตื่นเช้าไปรร.

20.สะพายกระเป๋าไว้ข้างหลังสิลูก ถือแบบนี้เดี๋ยวหล่นพื้นนะ

 

 

[คุณแม่ออโต้]

1.Today is your first day at school.  Are you excited ? Do you want to go ?/ Do you like going to school ?

2. Grandma  ,daddy and mommy will go with you today. / will take you to school.

3. At school , you will have  lots of friends, lots of toys ...like... seesaw , swing ,  cave.

4. You are a big boy now  , you have to go to school.  You can't stay home with me forever.

5. I will pick you up this afternoon.

6. Did you have fun at school today ?  tell me what  activities you did at school today.

7.Here we go,  your school.    I will take you to your class room.   Walk nicely, Don't run.

8. Wow!  lots of toys in your class room.  You will have fun.

9.All the teachers here  are very nice and kind  just like in  Sansook school story that I read you.

9. If you want to pee/poo  or you are hungry,  you have to tell your teacher ,OK ? Teacher will take you to the toilet.

11.Can you tell me what your school name is ?  Tell me what is the name of your school ?

12.  Don't be afraid of your teacher.  All teachers here are very nice and kind.  Don't cry ,honey.

13. You will go back home with me after achool and stay home with me this afternoon.   But now you have to be with your teacher at school,OK?

14. Did your teacher tell you a story?

15. We will go to buy you the school uniform.   Let's go to buy school uniform.

16.Come on, time to get dressed , put on your school uniform.  Are you ready ?   OK, Let's go to school.

17.Time to sleep / It's bed time,  you have to go to school tomorrow.

18. You can stay late during weekend. 

19. The kids have to go to bed early  because they have to get up early in the next morning for schcool.

20. Put your backpack on your back  otherwise it might fall down.

[mamychi]

ขอบคุณแม่น้องออโต้มากนะคะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

เอาใจช่วยด้วยน้องเจน

ยาโยเพิ่งไปวันแรกเหมือนกัน^^

[Means&Meeya]

ดีจังเลยค่ะ ลูกสาวก็ไปโรงเรียนวันแรกเหมือนกัน ขอบคุณคุณแม่ที่แบ่งปันคำศัำพท์และประโยคดีๆเข้าสถานการณ์เลยค่ะ