gonna / wanna แปลว่าอะไร และ ใช้อย่างไรคะ

[บูรณ์]

และรบกวนช่วยแปลคำเหล่านี้ด้วยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ 1. นี่ลูกไปโดนอะไรมา
2. หายไปแล้ว
3. หนูวางไว้ตรงไหน
4. ถือร่ม(ขณะใช้งาน กันฝนอยู่) ใช้ carry หรือ hold หรืออะไรคะ 2 คำนี้ใช้ต่างกันอย่างไร
5. ฝาปากกา (ปลอกปากกา)
6. อย่าฉีก , อย่าถีบ
7. ระวังโดนไฟช๊อต
8. ไม่เป็นไร (เวลาลูกหกล้ม เราบอกว่า ไม่เป็นไรลูก ลุกขึ้น ไม่ต้องร้อง)
9. อย่าเอาไปใส่รู (ลูกชอบเอาเศษผ้าไปยัดใส่รู) , อย่าแหย่นิ้วเข้าไปในรู
10.จั๊กจี้หรอ
11. หนี หนี หนี (เล่นวิ่งไล่จับลูก)
12. แกะกระดุมออก (ตอนถอดเสื้อ) แล้วกระดุมแป๊ะ กับ กระดุมใส่รังดุม เวลาแกะออกพูดเหมือนกันไหม
13. ติด ,แกะออก ไอ้ที่ติดรองเท้าเด็ก ที่เป็นขนๆติดกัน (เรียกตีนตุ๊กแกป่าวไม่แน่ใจ)
จะพูดว่า ติด
14.มีอะไรในนี้หรอ

[แม่น้องเนย]

ก็คุณลูก ชอบถีบคุณแม่อ่ะ คุณแพท ก็เลยอยากรู้ว่าคำนี้พูดว่าไง จะได้พูดว่า
Don't shove.

[JJ Samui]

ค่ะ คำว่า magic tape เป็นคำที่เรียก ง่ายๆ ใน โรงงาน เย็บผ้านะคะ ชอบก็เลยเอามาใช้กะคุณลูกนะคะ ฟังแล้วขลังดี Velcro ยากไปสำหรับลูกหมูค่ะ คุณแม่เองก็ลืมไปเลยไม่เคยใช้ นะคะ

[บูรณ์]

ขอบคุณทุกท่านที่มาอุดหนุน เอ๊ย..ไม่ใช่ ที่มาให้ความกระจ่าง ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

[Pat]

Thank you มากๆ ลืมไปเหมือนกันว่าเรียก velcro ว่าอะไร คุ้นๆอยู่ค่ะ แต่นึกไม่ออก

[Ju (Jui Jui's mommy)]

สายคาดรองเท้า strap ค่ะ ถ้าเป็น velcro ก็ velcro strap

[หนึ่งค่ะ*-*]

ภาพประกอบยอดเยี่ยมอ่ะสาวแพท*-*

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ลองแอบโหลดดู ก้พอดดี button เข้ากันได้ test test :)

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]