เกี่ยวกับการทาน ช่วยตรวจหน่อยค่า

[ชนม์นิภา ศิริอังคาวุธ]

1.แกะซองหลอดออก แล้วเจาะ(กล่อง)เลยจะ

 

   Tear it out then punch.

 

2.คายข้าวทำไม หนูต้องรู้คุณค่าของอาหารนะ

 

   Why spit it out, You have to know.......

 

3.ปั้นข้าวเป็นกลมๆ ทานง่ายใช่มั๊ยล่ะ

 

  

4.วันนี้หนูทานเก่งมาก อย่างนี้แม่ชอบ

 

   Today you are very good at eating, I love it.

 

   Today you are eating pretty  much, I love it.

 

5.แม่กำลังหุงข้าวอยู่ เดี๋ยวต้องเตรียมกับข้าวต่อ

 

   I am cooking rice then I have to prepare some ingredients for lunch

 

6.(ขอถามนอกเรื่องนะคะ) แม่เมื่อยขามากเลย หนูมานวดแม่หน่อยได้ไหมจ๊ะ

 

   I have sore all over my body, could you please massage me for a bit sweetie?

[ชนม์นิภา ศิริอังคาวุธ]

กำลังรอนางฟ้าอยู่นะคะ เหงาจัง

[โอ๋...จัง]

ช่วยดันกระทู้นะคะ

[แหม่แม่ ♥]

1. Stick the straw in the carton
2. Why did you split it out?
- it's good for you
- you should have known that it's good for you
- you have to learn what's good to eat
- etc...
3. --------------
4. You are eating a lot today, I like it.
5. I'm cooking rice right now and then I have to prepare food for lunch.
6. My legs ache, can you please give me a massage?

[Tao's mamy รักในหลวง]

ช่วยได้แค่นี้จ้า
3. ปั้นข้าวเป็นก้อนกลมๆ Mold rice into a round ball.