ถาม คำว่าตากผ้า

[น้ำขิง]

1.แม่จะไปตากผ้า หนูจะไปช่วยแม่ไหม? ทำไมวันนี้ไม่มีแดดเลย

2.แม่กำลังตากผ้าอยู่

3.แม่จะไปเก็บเสื้อผ้าที่ตากเอาไว้

4.เสื้อตัวนี้ยังไม่แห้งเลย, เสื้อผ้าพวกนี้แห้งแล้วเก็บใส่ตระกร้าได้เลย

5.หลบหน่อย/หลีกทางให้หน่อย แม่จะรีบไป

6.(ข้อสุดท้ายไม่เกี่ยวกับผ้า) เวลาที่เราเจอผู้ใหญ่หรือคนที่อายุเยอะกว่าเราต้องทำยังไง? มาสวัสดีลา (ญาติผู้ใหญ๋) ก่อนจ๊ะ. และจะรับของจากผู้ใหญ่ต้องทำยังไงก่อน

[อุมาภรณ์ สีสวนแก้ว]

1.แม่จะไปตากผ้า หนูจะไปช่วยแม่ไหม? ทำไมวันนี้ไม่มีแดดเลย
I 'm going to hang clothes dry in the sun. Would you like to help me? Today's is cloudy.

2.แม่กำลังตากผ้าอยู่
I'm hanging clothes to dry.

3.แม่จะไปเก็บเสื้อผ้าที่ตากเอาไว้
I'm going out to take the clothes back.

4.เสื้อตัวนี้ยังไม่แห้งเลย, เสื้อผ้าพวกนี้แห้งแล้วเก็บใส่ตระกร้าได้เลย
This shirt is still wet. Theses clothes are dry,put them in the basket.

5.หลบหน่อย/หลีกทางให้หน่อย แม่จะรีบไป
Get out of my way,please. I'm in hurry.

6.เวลาที่เราเจอผู้ใหญ่หรือคนที่อายุเยอะกว่าเราต้องทำยังไง? มาสวัสดีลา (ญาติผู้ใหญ๋) ก่อนจ๊ะ. และจะรับของจากผู้ใหญ่ต้องทำยังไงก่อน
What should you do when you meet someone older than you? Come here and say goodbye before you leave. Before you get something from the older,what should you do?

[อรนัย รักในหลวง]

[wewan]

อิ อิ ถูกใจ ๆๆๆ รูปนี้ค่ะ

[gitanjali saengsang]

มาจดเหมือนกันค่ะ(ก็ขนาดครูอ๊อบยังจดเลย อิ อิ อิ)
แต่ขอถามเพิ่มนิดนะคะ
ข้อ 5 อย่างคำว่าหลบหน่อย ถอยไปอะไรประมาณนี้ใช้คำว่า

stay back, stand back ไปเลยได้ไหมคะ

[Mommy Dearest]

ขอเพิ่มหน่อยนะคะ ท่าทางจะพิมพ์ตกไปนิด

1. I 'm going to hang clothes to dry in the sun. Would you like to help me? Today's is cloudy.
3. I will go grab clothes from outside. อันนี้ทางเลือกนะคะ
4. This shirt is still wet. Theses clothes are dried,put them in the basket.

[น้ำขิง]

ขอบคุณมากนะค่ะที่เข้ามาช่วยตอบ เพราะงานซักเสื้อผ้า ตากผ้า เป็นกิจว้ตรของคุณแม่ที่ต้องทำชนิดที่ไม่มีวันหยุดเลยค่ะ แม้ฝนจะตกฟ้าจะร้องก็ตาม และลูกสาวก็ชอบเข้ามามีส่วนร่วม(พังและรื้อกระจาย) สุดๆ