หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

link รวบรวมกระทู้ถามตอบคะ

ชอบมากคะกระทู้นี้ หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับห้องขอนแก่นบ้างๆคะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:88503?groupUrl=e...

http://english-for-thais-2.blogspot.com/2011/01/1721-english-for-ev...

ทำได้แค่นี้ ต้องตามlinkไปกันเองนะคะ อยากทำให้มากกว่านี้ แต่ทำไม่เป็นอ่ะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by mom_jenita on October 4, 2010 at 8:20pm

จริงด้วยแหละพี่อ๊อบ ขอบคุณค่ะ แวะมาตรวจบ่อยๆน้า..เราตั้งทู้นี้มาช่วยกัน หาวิธีพัฒนาตัวเอง เลยคิดว่า ถ้าเราอยากจำประโยคไหน ก็เอามาลง วันละประโยค ผ่านไป 1 ปีก็พูดกับลูกได้หลายร้อยประโยค เยอะเลย พี่อ๊อบมาช่วยแก้ยิ่งจำได้ใหญ่ จริงมั้ยคะพี่แมน

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on October 4, 2010 at 10:09pm

แฮะ-แฮะ ......

Permalink Reply by mom_jenita on October 5, 2010 at 2:45pm

วันนี้ ขอจำอันนี้

Try not to be lazy.Do not ask anyone to do anything for you that you can do for yourself.
Get things for yourself whenever possible.

ref. Being lazy by Joy Berry

เอามาฝาก
chew ออกเสียง ชู
http://www.thefreedictionary.com/chew

ref. ครูพนิตนาฎ ค่ะ แค่นี้ก่อนน้า..เวลาน้อย

Permalink Reply by kopsky's mom on October 7, 2010 at 5:51pm

หายไปหลายวัน เพราะเจ็บคอค่ะ เจ็บคอ = I have got a sore throat.
throat ออกเสียงว่า โต้รท ค่ะ
http://www.thefreedictionary.com/throat

Permalink Reply by mom_jenita on October 8, 2010 at 2:59am

อือม์ ติ๊กต๊อกช่วยเตือนสติ จะได้ออกเสียงให้ชัด ปกติไม่ค่อยได้ตั้งใจออกเสียงคำนี้เลย แล้วหายยังเนี่ย

อันนี้ลอกจากห้อง eng น้องรัตน์ ช่วยตอบค่ะ

ไฟมา (หมายถึงไฟดับแล้วไฟมาติดอีกครั้งน่ะค่ะ) It comes back on.
(ลอกจากหนังสือเรียนภาษาอังกฤษผ่านภาพยนตร์ ของเศรษฐวิทย์)

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on October 8, 2010 at 11:20pm

วันนี้ ขอวลีนี้ ก็แล้วกันนะครับ.....

IF YOU CAN'T BEAT THE BEST THEN BE WITH THE BEST (นิรนาม...)

ประมาณว่า...... สู้ไม่ได้ก็เป็นพวกเค้าไปเลย...(...ครับ...สู้พวกModern trade ไม่ไหวครับ...ต้องเป็นพวกเค้าครับ...)

Permalink Reply by mom_jenita on October 11, 2010 at 12:21am

หุหุ พูดได้จากความรู้สึกจริงๆค่ะ พี่แมน อิอิ

วันนี้....
The tank is getting low on gas. น้ำมันใกล้จะหมดแล้ว

I never know wheter aunty tiktok is home,because I never call her in advance.
ไม่รู้น้าติ๊กต๊อกอยู่บ้านป่าว เพราะไม่ได้โทรมาถามล่วงหน้า

The sky clear up after the rain. ฟ้าใสหลังฝน เฮ้อ เข้ากับชีวิตวุ่นวาย หุหุ

มาเยอะเพราะติดไว้หลายวัน

ref.verbs ให้คล่องของหมูๆ

Permalink Reply by mom_jenita on October 12, 2010 at 7:58pm

คำง่ายๆ ออกเสียงกันดีๆ (เตือนตัวเอง)

crab ปู

http://www.thefreedictionary.com/crab

crap อึ๊ หรือของห่วย (ศัพท์ครูคริส)
http://www.thefreedictionary.com/Crap

ref. ครูคริสค่ะ

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on October 13, 2010 at 10:43pm

เบอะ...กะ....เพอะ.......

ช่วงนี้ฝึก phonics กันสนุกเลยครับ....เวลาพูดต้องมีระยะปลอดภัย..5555

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on October 29, 2010 at 10:31am

,ตามกระแส เลยครับ วันนี้...

น้ำท่วม = Floods
แผ่นดินไหว = earthquakes (คิดถึงตอนแย่งกันกิน ไอติม เอาไว้ครับ...)
ฝนแล้ง = droughts
ความอดอยาก = famines
โรคระบาด = epidemics
ภัยธรรมชาติที่มนุษย์ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ = natural disasters (ออกเสียง ดิสแอสเต้อร์)
บริเวณที่เกิดความเสียหาย = disaster area
บริเวณที่รัฐบาลประกาศให้เป็นพื้นที่เสี่ยงภัย = speacial disaster area
ผู้ถูกรบกวน/ผู้โชคร้าย/ผู้เสียหาย/ผู้ประสบภัย = victim (ผู้ประสบภัยน้ำท่วม = flood victim)

ที่มา http://www.thefreedictionary.com/

Permalink Reply by mom_jenita on November 6, 2010 at 5:21pm

ขอบคุณค่ะ พี่แมนกำลังหาคำนี้อยู่เลย natural disasters วันก่อน เจอ why mommy why ,why, why พูดไม่ออก หุหุ

Permalink Reply by Danny-Dome-Daddy. on November 2, 2010 at 9:35pm

ไหนๆ ก็ งง-งง แล้ว เหลือบไปเห็น สวิง [สะหฺวิง] น. เครื่องช้อนปลาชนิดหนึ่ง ถักเป็นร่างแห ลักษณะเป็นถุง มักใช้ไม้หรือหวายทําเป็นขอบปาก. ขอแจม ซะเลย ดีมั้ย..?

สวิง = [N] dip-net, See also: hand-net, spoon-net,

ที่มา : http://dict.longdo.com/search/%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%87