การตี การทำโทษ

[แม่น้องลัลลา]

ช่วยด้วยนะค ลูกสาวชอบเก็บอะไรแปลกๆ กิน ห้ามก็ไม่ค่อยฟัง  ต้องตีกันประจำ แต่ดันไม่กลัว ยิ่งเห็นห้ามยิ่งชอบ ยังไงช่วยด้่วยนะคะ

1.ห้ามทำค่ะ แม่เตือนหนูแล้วนะ มันอาจจะไปติดหลอดลมหนู ทำให้หนูกลายเป็นเจ้าหญิงนิทรา แล้วก็อาจจะถึงตาย      

  ได้  นะลูก ถ้าหนูไม่เเชื่อแม่ แม่จำเป็นต้องตีหนู 1 2 3 ป้าบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

2,แม่ตีหนู ก็เพื่อตัวหนูเอง ห้ามโกรธแม่

3.อย่ามาตลกกับแม่นะ มันไม่ใช่เรื่องสนุก

4.ไปดูที่หน้าประตู สิลูก ใช่คุณพ่อรึป่าว คุณแม่ได้ยินเสียงก๊อกแก๊กหน้าห้อง อาจจะเป็นคุณพ่อก็ได้

5.หนูขี้แกล้งเหมือนใครกันนะ

[Anfield's mommy]

1.ห้ามทำค่ะ แม่เตือนหนูแล้วนะ มันอาจจะไปติดหลอดลมหนู ทำให้หนูกลายเป็นเจ้าหญิงนิทรา แล้วก็อาจจะถึงตาย

ได้ นะลูก ถ้าหนูไม่เเชื่อแม่ แม่จำเป็นต้องตีหนู 1 2 3 ป้าบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Don't do that. I've warn you. It may stick in your trachea and you can't breath.
If you don't obey me you need to be punished.
อาศัยมั่วนะคะ (มากๆT-T)

2,แม่ตีหนู ก็เพื่อตัวหนูเอง ห้ามโกรธแม่


3.อย่ามาตลกกับแม่นะ มันไม่ใช่เรื่องสนุก
Don't play a fool! It's not funny!

4.ไปดูที่หน้าประตู สิลูก ใช่คุณพ่อรึป่าว คุณแม่ได้ยินเสียงก๊อกแก๊กหน้าห้อง อาจจะเป็นคุณพ่อก็ได้
Go to the door and look for daddy. Is that he? mommy heard some rattling sound. Maybe that is daddy.

5.หนูขี้แกล้งเหมือนใครกันนะ
You like to tease like whom?

ลองตอบดูนะคะ รอครูด้วยค่ะ

[แม่น้องลัลลา]

ขอบคุณนะคะ อุตสาห์มาตอบให้ตั้ง 2 กระทู้ นึกว่าจะไม่ใครมาตอบแล้ว รอจนใจหาย ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ

[Pat]

1. Don’t do it!!! I warned/told you already. You could choke and either in coma or die.
If you don’t listen to mommy, I will have to smack/spank you.

2,แม่ตีหนู ก็เพื่อตัวหนูเอง ห้ามโกรธแม่
Mommy punished you because you did wrong. I have to teach you for your own good. (I only did it for your own good) Don’t get angry with mommy (Don’t get upset with mommy) because mommy love you so much.

3.อย่ามาตลกกับแม่นะ
Don't be a fool.

4.Go and check the front door please. Is it daddy at the door? I heard some noise at the door. It could/might be daddy at the door.

[แม่น้องลัลลา]

มีสองเวอร์ชั่นเลยคราวนี้ ขอบคุณมากๆ ค่ะ

[Anfield's mommy]

ครูแพทมาแว้ววว จดๆๆๆๆ

[Rawadee Niamkrod]

ความเห็นส่วนตัวนะคะ
ถ้าน้องชอบหยิบโน่นนี่เข้าปากอยู่เรื่อยแล้วก็ห้ามไม่ฟัง คุณแม่ลองทำแบบนี้ดูนะคะ คือหันเห ความสนใจลูกจากสิ่งตรงหน้า ไปยังอีกอย่างนึงแทน ทำบ่อย ๆ แล้วเค้าก็จะไม่หยิบของเข้าปากค่ะ (ลองทำมาแล้วกับลูกชายค่ะ ได้ผลค่ะ)

[แม่น้องลัลลา]

ตีที่หลังมือเค้าแดงเลย ก็ยังไม่กลัว จะลองทำดูค่ะ ขอบคุณนะคะที่แนะนำ

[แม่แอม]

ลูกสาวแม่แอม 1 ขวบคะชอบหยิบของเค้าปากประจำ แม่แอมใช้มุกเดีนวกับคุณRawadee เจ้า