ช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษด้วยค่ะ

[mommy]

คุณครูที่โรงเรียนลูกเขียนมาประมาณว่า ดีใจมากที่ได้พบลูกเราอีกครั้งหลังจากปิด summer ไปเดือนกว่า ลูกเราปรับตัวได้ดีกับการใช้ชีวิตประจำวันในระดับ K2 และหวังว่าลูกเราคงจะมีความสุขในการเรียนตลอดปีการศึกษานี้

 

เราจึงอยากเขียนตอบครูเป็นภาษาอังกฤษ ว่า

 

"คุณแม่ดีใจที่ตัดสินใจให้ลูกเข้าเรียนที่นี่ ตั้งแต่ร่วมเรียนที่นี่มาได้ 3 เดือน คุณแม่เห็นพัฒนาการด้านการพูดภาษาอังกฤษของลูกอย่างมาก ลูกมีทัศนคติที่ดีต่อภาษาอังกฤษ และไม่ต่อต้านเวลาเราพูดกับเค้า แม้แต่สมาชิกในครอบครัว คุณตา คุณยาย ก็เห็นพัฒนาการของลูกได้อย่างชัดเจน คุณแม่ขอขอบคุณสำหรับความทุ่มเทของคุณครู และหวังว่าลูกจะได้รับความรู้และสิ่งดีๆ จากคุณครูเพิ่มขึ้นตลอดปีนี้ค่ะ" 

 

รบกวนด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

 

 

[Rush Love the King IX]

I really appreciate to see my child english ability improvement after studying this school for three month. He has positive attitude in speaking english when we talk together although he have ever behave against us before-even the other member of family, granny, granpa can actually know developing in my kid. I really thank for good intention of teaching and I wish there would be good lesson for my child from you in the rest of this year.

Sincerery,
ชื่อ คุณแม่ครับ

[love is all around]

สวัสดีค่ะคุณ rush เขียนได้ดีจังค่ะ
แต่ตรงประโยคนี้ลองปรับเปลี่ยนไหมคะ
he have ever behave ------->>> he used to.....

[mommy]

ขอบคุณมากๆ ค่ะ วันนี้คงได้นำไปเขียนตอบคุณครู

[Mommy Dearest]

Dear Mr./Mrs. ......,
As a parent of (ชื่อเด็ก), I greatly appreciate all your help throughout three months that he/she/ชื่อเด็ก has been studying English with you. I have made the correct choice of choosing this school to advance his/her future. For the last three months, I notice that my child has been improving his/her speaking skills tremendously. He/she not only has a positive attitude toward learning English but also does not resist speaking English with family members at home. All of my family member including grandparents agree and appreciate this improvement. Since you play a big part in his development, I would like to thank you for your dedication and hope that my child will continue to learn and advance his English from you for the rest of the year.

[Rush Love the King IX]

ชนะขาดเลยจ้า

[Clamp ka]

[อรดา พงศ์สุธนะ]

โอ้แม่เจ้า....ครูขาสุดยอดไปเลยค่ะ

[แม่น้องเนย]

Perfect!!!

[MamaNoi&Porjai]

สุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดด