ถอยไปหน่อย/จับดีๆ

[zen's mommie]

รบกวน 4 ประโยคค่ะ

 

1. ถอยไปหน่อย (ถือหนังสือให้ลูกดูแล้วเค้าคลานมาดูแบบหน้าชิดหนังสือเลย ก็เลยอยากบอกประมาณนี้ค่ะ)

2.จับดีๆ ระวังหงายกลัง

3.ถ้างอแง จะไม่อ่านหนังสือให้ฟังนะ

4.แม่ไปอาบน้ำก่อนเดี๋ยวมาเล่นด้วยค่ะ

 

ขอบคุณค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ระหว่างรอครูจ้า
1. Can you move back?
2. Hold on tight ! You might fall back.
3. If you are fussy, I will not read for you.(อันนี้ ใจเย็นๆนะคะ อาจจะมีผลต่อการอ่านหนังสือเขานะคะ)
4. I will take a shower first. I will be right back to play with you.

[พ่อน้องแคน]

ถ้าบอกให้ "ถอยออกไป" แบบที่เป็นการสั่ง...ใช้คำว่า Back off ..ครับ อันนี้จำในหนังมาครับ...