วันแม่แห่งชาติ

[mamychi]

1. วันนี้เป็นวันแม่นะลูก ไหนกมากอด หอมแม่ยัง

2. เป็นวันพระราชสมภพของพระราชินีด้วย

3. ตอนเช้าแม่จะพาไปใส่บาตร ทำบุญเนื่องในวันแม่นะคับ

4. มาใส่เสื้อสีฟ้าด้วยนะ เดี๋ยวแม่ก็จะใส่เหมือนกัน

5. วันแม่ แม่ก็ขอให้ลูกเป็นเด็กดี เรียนหนังสือเก่งๆๆ เป็นลูกที่ดีของพ่อ แม่ นะคับ

6. เดี๋ยวตอนกลางคืน เขาจะมีจุดเทียนชัยถวายพระพรด้วย

7. ลูกหยิบเทียนมาจุดกัน ร้องเพลงสดุดีด้วยนคับ

 

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

มาดันค่ะรอครูอยู่ด้วยคนค่ะ

[แม่น้องหนูดี]

รออีกคนค่ะ

[Rawadee Niamkrod]

1. วันนี้เป็นวันแม่นะลูก ไหนกมากอด หอมแม่ยัง / Today is Mother's day, let give me a hug, and kiss me please

2. เป็นวันพระราชสมภพของพระราชินีด้วย / Today is the queen's birthday as well.

3. ตอนเช้าแม่จะพาไปใส่บาตร ทำบุญเนื่องในวันแม่นะคับ / tomorrow, in early morning, I'll bring you to make a merit by offering the food to the monks.

4. มาใส่เสื้อสีฟ้าด้วยนะ เดี๋ยวแม่ก็จะใส่เหมือนกัน / Let's put on the blue shirts

5. วันแม่ แม่ก็ขอให้ลูกเป็นเด็กดี เรียนหนังสือเก่งๆๆ เป็นลูกที่ดีของพ่อ แม่ นะคับ / As a Mother's day, I wish you being a good boy and being a smart boy

6. เดี๋ยวตอนกลางคืน เขาจะมีจุดเทียนชัยถวายพระพรด้วย / At the night time, there will be a candle light celebration

7. ลูกหยิบเทียนมาจุดกัน ร้องเพลงสดุดีด้วยนคับ / Let's light the candle and celebrate to our queen

[May, แม่น้องเอินเอิน]

copy ค่ะ

[YuhKha]

1. วันนี้เป็นวันแม่นะลูก ไหนกมากอด หอมแม่ยัง
Today is mother day. Have you hug and kiss your mother?

2. เป็นวันพระราชสมภพของพระราชินีด้วย

It's Queen's Birthday too.

3. ตอนเช้าแม่จะพาไปใส่บาตร ทำบุญเนื่องในวันแม่นะคับ

Tomorrow morning we are going to offer food to monks as it is mother day.

4. มาใส่เสื้อสีฟ้าด้วยนะ เดี๋ยวแม่ก็จะใส่เหมือนกัน

Let's put on blue shirt and I will wear it too.

5. วันแม่ แม่ก็ขอให้ลูกเป็นเด็กดี เรียนหนังสือเก่งๆๆ เป็นลูกที่ดีของพ่อ แม่ นะคับ
As mother day, I wish you are wonderful and smart, and be a good boy for mommy and daddy.

6. เดี๋ยวตอนกลางคืน เขาจะมีจุดเทียนชัยถวายพระพรด้วย
At night, people will light the candle and make a wish for the queen.

7. ลูกหยิบเทียนมาจุดกัน ร้องเพลงสดุดีด้วยนคับ
Let light the candle and sing the song.