when my daughter go upstair can i say have hold it tight and mind your steps

[อัญชลา]

  จับราวบันได

[ทิพวัลย์]

ที่บ้านก็พูดแบบนี้เหมือนกันค่ะ

Go upstairs

Hold it tight and mind your steps.

[David]

Hi

Hold on tight and mind your step.

(hold it and hold on are both fine and you can also use watch your step)

This is regular drill I have with my children every day:

Me: "Come on kids, up the stairs, it's shower time now. Be careful, hold on tight and watch your step. Please put your clothes in the wash basket too, not on the floor."

Kids: Awwww. But I'm not tired. I don't want to go to bed. I'm hungry............ (and many other complaints and excuses to try and not go to bed which never work :D)

Best
David

[ทิพวัลย์]

Thank you very much

[Pat]

hold on to the handrail

[พัชรีรัตน์ (แม่น้องไอริส)]

ตู่ พี่หน่อย ค่ะ เล็กใช้ go upstairs and hold the handrail pls. and keep going up

จาก http://www.thefreedictionary.com/handrails
Noun 1. handrail - a railing at the side of a staircase or balcony to prevent people from falling

[ทิพวัลย์]

ขอบคุณมากค่ะ เล็ก คุณ Pat ด้วยนะค่ะ

[พัชรีรัตน์ (แม่น้องไอริส)]

เล็กส่งที่อยู่ไปให้เห็นเงียบไปเลยอ่ะตู่ ก็เลยคิดว่าคงเก็บหนังสือไว้ทั้งหมด ไม่เป็นไรจ๊ะ

[พัชรีรัตน์ (แม่น้องไอริส)]

ขอถามเพิ่มน่ะค่ะ
ถ้าจูงลูกเดินขึ้นบันไดเลื่อน เค้าจะยืนตัวตรงข้างๆเรา พอถึงแล้ว เราจะบอกว่า "ก้าวลูก" จะพูดยังไงค่ะ ปกติใช้ step forward (ทั้งขึ้นและลงบันได)

[อัญชลา]

พี่เล็กเด่วส่งไปให้จ้รา พอดีงานเข้า รอหน่อยน่าห่อเรียบร้อยแล้ว รอส่งอย่างเดียว

[อัญชลา]

banister?

[มิ้น]

ดีค่ะ นึกคำนี้ไม่ออก เอะอะก็พูดแต่ watch out จนตัวเองยังเบื่อเลย