หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอเล่าประสบการณ์ของน้องกาตาร์ด้วยคนค่ะ

ฝึกมาเป็นเดือนแล้ว ขอเล่าด้วยความภูมิใจคะ มีอะไรแชร์กันนะคะ ผิดก็แนะนำด้วยคะ

เมื่ออาทิตย์ที่แล้วระหว่างทางกลับบ้าน นั่งในรถเบื่อๆ ไม่มีอะไรทำ
ก็เลยยกมือน้องการตาร์ขึ้นมาแล้ว ทำท่าขับรถแล้วพูดว่า Qatar drives a car
น้องกาตาร์ก็พูดต่อจากหม่าม้าว่า PaPa drives a car
หม่าม้ากับปะป๊าที่ขับรถอยู่ก็มองหน้ากันแล้วก็อมยิ้ม ในใจดีใจสุดๆเลย

ต่อมาอีกวันสองวันต่อมา ตอนขึ้นรถหม่าม๊าก็พูดกับน้องกาตาร์ว่า Qatar get in the car
เมื่อปะป๊าขึ้นรถมา น้องกาตาร์ก็พูดต่อว่า PaPa get in car หม่าม๊าก็แก้มแทบปริเลยคะ

ขอเล่าต่อนะคะ ล่าสุดมีไทยปนอังกฤษคะ กำลังขับรถผ่าน
กาตาร์ชี้ไม้ชี้มือใหญ่ แล้วบอกว่า รถตัก over there คะ
หม่าม๊าก็แก้เป็นอังกฤษให้เป็น Digger over there คะ

คุยกับปะป๊าเค้าว่าอย่างนี้หม่าม๊าคงสอนต่อพอไหว เริ่มเห็นผลบ้างแล้วคะ ดีใจจังเลย
อย่างนี้คุณแม่สู้ตายคะ