เหตุเกิดในสวน

[แม่แอม]

วันนี้ตอนเย็นพาพี่โฟกัสและน้องเฟรินไปเดินเล่นในสวนคะ

1.คางคกตายหรือยัง

2.มันตายแล้วครับแม่ว่ามันคงถูกรดทับตาย

3.คางคกตายนานหรือยังครับ

4.คงตายนานแล้วเพราะมันแห้ง ไม่มีกลิ่นเหม็น และแบนติดถนนเลย

5.วันที่ 5 กรกฎาคม เป็นวันเกิดพี่โฟกัสครบ 3 ขวบนะจ๊ะ

6.แต่แม่จะจัดวันเกิดให้ลูกก่อนในวันเสาร์นี้นะครับ

7.ลูกอยากจะชวนใครมางานวันเกิดลูกบ้างไหมคะ

8.คำอวยพรของแม่ แม่แอมขอให้พระเจ้าโปรดประทานพรแด่พี่โฟกัสเป็นเด็กดี เชื่อฟังผู้ใหญ่ เป็นที่รักของทุกคน มีน้ำใจต่อผู้อื่น และมีสุขภาพเข็งแรง

 

 

[Mr. Peter C. Meltzer]

1. Is the toad dead?

2. The toad is already dead. Maybe it got run over by a car.

3. How long has it been dead?

4. I think it probably died a long time ago. It is dry and doesn't smell. It's also flat.

5. Your birthday is on the 5th of July. You will be 3 years old. (Happy Birthday, Focus!)

6. But I am going to have your birthday party this Saturday, a few days before the 5th.

7. Who do you want invite to your birthday party?

8. This is my birthday wish for you: I wish that God will bless you and make you happy. I wish that you will be a good boy and always listen to your parents. I wish that everyone will love and adore you. I wish you that you will kind and helpful to others. I wish that you will have a happy and healthy life. I love you.

[อรนัย รักในหลวง]

ึMay I just correct a little mistake. ^__^

7 Who do you want to invite to your birthday party?

[Mr. Peter C. Meltzer]

Yes, you're right again. Thanks again for checking. Silly mistake.

[อรนัย รักในหลวง]

My pleasure, Peter. and hope you'll feel free to correct my mistake to improve my English too ^_^

[Mr. Peter C. Meltzer]

Number 7 should say "who do you want to invite to your birthday party?"

[แม่แอม]

Thank you teacher Peter and คุณอ๊อบ that is verry good wish for my son and good gremmar for me.ช่วยเช็ครูปประโยคให้แม่แอมด้วยนะคะ

[Nana_Nif_Naz]

ขอบคุณมากคะ กำลังสงสัยเรื่องคางคกแบนตายบนถนนค่ะ เพราะลูกสาวเห็นทีไรเรียก turtle ทุกทีเลยคะ