ขยำ/ เละ / โปรย / ร่วงโรย / มือเหี่ยว / ถุงไม้กอล์ฟ (ของเล่น) / ไอเย็น

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

1. อย่าขยำเยลลี่อย่างนั้นซิค่ะ
2. ดูสิ เยลลี่เละหมดแล้ว   (แบบบีบจนละเอียดเลยค่ะ)
3. ฝนตกโปรยๆ ระวังน่ะลูก หลบเข้ามาในบ้านก่อน

3.1           ดอกไม้ร่วงโรยลงพื้น

3.2           คนแก่มือจะเหี่ยวตามกาลเวลา

 

4. หนูช่วยลากถุงไม้กอลฟ์ (ของเล่นเด็ก) มาให้แม่หน่อย พูดว่า Can you drag your golf toy bag to me, please? ใช้ได้มั้ยค่ะ
5. เวลาเปิดตู้เย็นช่องฟรีซ แล้วมีไอเย็นขาวๆ ออกมา เรียกว่าอะไรค่ะ ใช้ cool steam ได้มั้ยค่ะ

6. แล้วถ้าเป็นไอร้อน ลอยออกมาจากหม้อสุกี้ ใช้ steam comes out หรือเปล่าค่ะ 

 

ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณที่ท่านน่ะค่ะ

 

[Gibby]

อันนี้ ไม่แน่ใจนะคะ ลืม grammar หมดแล้ว :P
ยังงี้พวก smoke fog ก็เหมือนกันใช่ไหมคะ

[อรนัย รักในหลวง]

ใช่ค่ะคุณ Gibby
ข้อ fog คุณ Gibby ก็ใช้ There is......ค่ะ

:)

[Prim & Poom]

ปึ้ก เจง เจง เจ๊อ๊อบ... ยกนิ้วให้เลยจ้า

[อรนัย รักในหลวง]

(อย่าเอ็ดไปๆ ปึ้กแต่ข้อง่ายๆแหละ บางทีลืมอ่ะเนอะ...เราก็เป็นนะ แต่เราลืมเยอะหน่อย อิอิ)

[Gibby]

แก้ไขข้อสองนะคะ เละๆนี่ crumble ค่ะ
แบบขนม apple crumble อะไรเงี้ย
พิมพ์ผิด

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

ยังไม่ได้ลอกเลยเดี๋ยวมาใหม่ ช่วงนี้ยุ่งค่ะ

[CHAIPHOT RUANGWARUNWATHANA]

2. look at the mess you made to the jelly.

3. it's starting to rain. i think we better to get in side the house.

3.2 people will get wrinkles on their hands as they get older
4.can u bring me your golf bag?

[CHAIPHOT RUANGWARUNWATHANA]

5. cold air coming out from the freezer. (might be suitable)