1.เวลาเล่นจั๊กจี๋ กับลูกนะคะ ต้องการจะบอกว่า "แม่จะจั๊กจี๊แล้วนะ เตรียมตัวโดนนะ"
2.เวลาลูกคัน ลูกจะบอกเราอย่างไรคะ แล้วเขาอยากให้เราเกาให้นะคะ เขาจะพูดยังไงคะ
3.จะแคะหู แคะขี้มูก แคะขี้ตาลูกค่ะ แล้วเราจะต้องพูดยังไงคะ Take out..หรือเปล่า
4.ชงนมให้ลูก(ใส่ขวด)ล่ะคะ คือแม่กำลังจะไปผสมนมให้ลูกค่ะI am gonna shake you some mike หรือเปล่าคะ
5.มัดยางยืดค่ะ เช่นลูกเอาน้ำใส่ถุงก็อปแก็ปใส แล้วก็มัดยางค่ะ Tie the rubber หรือเปล่าคะ
1 Watch out!!! I'm gonna tickle youuuuuuu
2 My back (หรือไรก็ตาม) is itchy, could you scratch it, please?
3 ใช้ clean ได้มั้ยค่ะ
4 Mommy's gonna make you milk.
5 Tie the bag with rubber band.
Permalink Reply by Pat on April 27, 2009 at 5:33pm
On ตรงกันอีกแล้วนะค่ะคุณอรนัย แต่เดี๋ยวแพทขอยอมแพ้หนีไปนอนก่อนแล้วค่ะ ง่วงเหลือเกิน
นอนหลับฝันดีนะค่ะ แล้วเจอกันใหม่ C u tomorrow.
5 catapult - a plaything consisting of a Y-shaped stick with elastic between the arms; used to propel small stones = หนังสะติ๊กค่ะ
Permalink Reply by Pat on April 27, 2009 at 5:27pm
1. Mommy is going to tickle you. Are you ready? Here we go. or Here I come.
2. Mommy I got an itch. Could you scratch it for me please? On my back here. Lower. Upper. Left. Right. That's right mommy. You got it. Thank you.
3. Ear picking, Nose picking. Gum in the eye. Lets mommy take/wipe/pick it off for you.
4. I'm gonna make the milk(milk bottle) for you.
5. Rubber band. Elastic loop. Tie it with the (rubber) band.