สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาพูดภาษาอังกฤษกับลูก....นะ/ซิ/เลย....

[ฝน www.tottybooks.com]

จริงๆก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่ผิดหรือซีเรียสอะไรมากมายค่ะ เพียงแต่คิดว่าถ้าเอาประสบการณ์ขำๆของลูกมาแชร์ก็น่าจะดี

 

ส่วนตัวฝนและแฟนพูดกับลูกชายเป็นภาษาอังกฤษตลอดเวลาเกือบ 95% ตอนนี้ลูกชาย 3 ขวบแล้วและเริ่มพูดภาษาอังกฤษเป็นประโยคยาวๆได้แล้วค่ะ แต่ด้วยความที่ภาษาไทยจะมีคำว่า "นะ / ซิ / เลย / อะ ฯลฯ " ต่อท้ายประโยคเพื่อให้ประโยคดูนุ่มนวลขึ้น แต่กับภาษาอังกฤษมันไม่ใช่อย่างนั้นน่ะซิค่ะ ด้วยความเคยชินกับพวกคำต่อท้าย ตอนนี้ลูกชายจะติดคำว่า

 

"Why อะ, mommy?"

" Mommy, hold me ซิ"

"It's not dirty เลย"

"I want it อะ."

" No อะ (อันนี้จะประมาณเหมือนคนสิงค์โปร์พูดภาษาอังกฤษที่จะชอบมีคำว่า a / la)

 

ถ้าทำได้ (และจำได้) ยังไงก็ลองเลี่ยงๆคำเหล่านี้บ้างเวลาพูดภาษาอังกฤษกับเจ้าตัวเล็กก็ดีน่ะค่ะ ^_^

 

 

 

 

[Pat]

อิอิ

[อรนัย รักในหลวง]

เห็นด้วยค่ะ

[แม่น้องแอน]

Ok.จ๊ะ , อุ๋ย Sorry! ต่อไปแม่จะไม่ทำอีกแล้วจ้า

[ฝน www.tottybooks.com]

;)

[Pat]

เรื่องจริงที่พระบิดาของข้าน้อยชอบพูด

อืม แล้ว Do you know what happen?
If you want to do it this way ฉะนั้น you have to do it like this.
แล้วก็ Don't forget to .......

[อรนัย รักในหลวง]

555++

น่ารักอ่ะแพท

[ฝน www.tottybooks.com]

555555 ^_^

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

5555
Common ลูก ได้ไหมเนี่ย 55555

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

มาม๊าบอกว่า It's dirty!
เออ..

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

เอา เข้าไป
แล้ว ฮ่วย ! who told you do like that ? ล่ะ 5555ขำจริงๆ

[แม่น้องเจตน์]

ถูกใจอันนี้มากมายเลยค่ะ เพราะทำประจำเหมือนกันเลยค่ะ 55+

[ยศภัด มีเดช]

โอ้ ทำเป็นประจำเลยเรา อิอิอิ