หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ชุดหมี บดให้ละเอียด งง เสื้อกล้าม

ขอถามดังนี้นะคะ หากมีถามไปแล้วรบกวนอีกทีค่ะ

1. ชุดหมี (ชุดที่นักบินใส่)
2. น้ำแข็งบดให้ละเอียด
3. แม่งงจังเลย
4. น้องตลกจัง พูดว่า She's very funny! ถูกหรือยังคะ
5. เสื้อกล้ามเด็กผู้หญิง (ใส่ก่อนใส่เสื้อนักเรียน)

ขอบคุณทุกท่านนะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by แหม่แม่ ♥ on May 3, 2010 at 4:09pm

1. flight suit
2. crushed ice
3. I'm so confuse
4. Yes
5. undershirt

Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on May 3, 2010 at 4:22pm

ดาค่ะ น้องทำอะไรตลกเหรอค่ะ ทำให้แม่งงเลยเหรอเนี่ย (เกี่ยวกันมั๊ยเนี่ย)

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on May 3, 2010 at 4:28pm

คือถามก็ถามผิดค่ะพี่กิ้ม จริงแล้ว น้องแคลร์งงค่ะ เคททำของตกใส่หน้าน้อง น้องเลย งง...แบบเหว๋อเลยค่ะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 3, 2010 at 7:59pm

1 Overall
3 I'm so confused.

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 3, 2010 at 9:31pm

1. overall เป็นชุดเอี๊ยม

coverall เป็นชุดคลุมหมดเลย

2. finely crushed ice
3. I'm confused. confused ในที่นี่เป็น adj เติม ed ด้วยจ๊ะ แต่จะบอกว่าแคลร์งง ก็ Kate, you confuse your sister.
4. ได้เลยค่ะ แหมมสี่เดือนกว่า จะชวนพี่เคทตั้งคณะตลกแล้วเหรอจ๊ะแคลร์
5. undershirt เหมือนที่น้องแพรได้เลยค่ะ เสื้อกล้าม ภาษาเมกันเรียกว่า tank top ด้วยจ๊ะ เสื้อไม่มีแขน

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 4, 2010 at 8:40am

พี่เอา overall มาจากชุดช่างซ่อมเครื่องบินของ British airways ง่ะ เป็นชุดหมีแบบรูป coverall เลยง่ะ หุหุ

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 4, 2010 at 8:49pm

แต่ละที่ก็อาจจะใช้แตกต่างกันไปเนอะพี่อ๊อบเนอะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on May 4, 2010 at 11:03pm

ถูกต้องจ้า...

Permalink Reply by ลูกลิงทั้งสอง on May 3, 2010 at 10:47pm

พี่รีขา อันนี้ tank top ของพี่รีหรือของพี่ดากันแน่คะ หุหุ แบบว่าsearch คำว่าtank top แล้วเจอ ปารีส พอดีเลย

Permalink Reply by Mommy Dearest on May 3, 2010 at 11:00pm

กร๊ากกก ไปเอารูปพี่มาได้ไงปุยฝ้าย แหมมเดี๋ยวคนเค้ารู้กันหมดว่าหน้าตาพี่จริงๆเป็นอย่างไง อิอิ

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on May 4, 2010 at 4:46pm

พี่รี รูปนี้เซ็กซี่มั่กๆ นี่ชุดนอนพี่เหรอคะ ว้าว...

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on May 4, 2010 at 10:41am

ขอบคุณมากเลยค่ะน้องแพร ถามไว้ตอบไวจริงๆ อายุขนาดนี้ภาษาอังกฤษล้ำจริงๆ
พี่อ๊อบ ขอบคุณนะคะ แต่ละที่อาจเรียกแตกต่่างกันไปเน้อ และดาได้ศัพท์ใหม่ ชุดเอี้ยม แุถมไปอีกด้วยค่ะ
พี่รี ขอบคุณค่ะ ภาพ+คำศัพท์ แน่น เต็มที เหมือนเดิม ครูสุดสวยของเรา....เ้อ่อ สนใจจะไปตั้งคณะตลกค่ะ แต่ต้องชวนพี่ตต ไปด้วยคนค่ะ เป็นหัวหน้าคณะ (หุหุ มีพาดพิง นางตา ฮ้า)
ปุยฝ้ายคะ ขอบคุณสำหรับภาพสยิ้วกิ้วนะคะ พี่รีจ๋า เมืื่อคืนนี้ใส่แบบนี้ก็ไม่บอกกันบ้างนะ อิอิ