หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ว่าด้วยเรื่องของแดด / เสียง

1 แดดร้อน
2 หลบแดดกันเถอะ
3 แดดส่องหน้าน้องแล้ว (อยู่ในรถ) ขอที่บังแดดหน่อยครับ

------------------------------------------------------------------------
4 เสียงอะไร
5 เสียงใคร
------------------------------------------------------------------------

พูดว่ายังไงคะ รบกวนด้วยค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Ken-Kat on April 19, 2009 at 12:22am

ลืมบอกไปว่า ชอบห้องนี้มากๆๆ ได้คำใหม่ๆมากขึ้น ทำให้มีความมั่นใจในการพูดมากขึ้นค่ะ
ขอบคุณคุณพ่อมือใหม่ ที่ให้มีเวทีนี้ไว้แลกเปลี่ยนกัน ขอบคุณทุกท่านที่เสียสละเวลามาตอบด้วยค่ะ

เอ่อ อยากได้ห้องญี่ปุ่นจังเลยไม่ทราบมีใครรู้ญี่ปุ่นบ้างไหมคะ

Permalink Reply by Pat on April 19, 2009 at 1:23pm

สงสัยต้องส่งน้องชายแพทมาเข้าร่วมด้วยสิค่ะ คนนั้นเค้าได้ภาษาญีปุ่น แถมเปิดร้านอาหารญีปุ่นหุ้นกะเพื่อนคนญี่ปุ่นอีกต่างหาก

Permalink Reply by Ken-Kat on April 19, 2009 at 11:10pm

คุณแพทส่งมากันทั้งครอบครัวเลยค่ะ ดีจัง วันก่อนเห็นชวนพี่สาวใช่ไหมคะ
จริงๆติดตามที่คุณแพทกับคุณอรนัยมาช่วยตอบมาโดยตลอดค่ะ
ตอนแรกๆ ยังนึกคำถามไม่ค่อยออก เลยอ่านอย่างเดียวค่ะ
ครั้น จะตอบบ้างก็กลัวจะผิดเพราะความรู้อันน้อยนิด ....

ว่าแต่ว่า ห้องญี่ปุ่นของเราจะเป็นไปได้ไหมน้อ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on April 19, 2009 at 8:33am

โห...ยากจัง ขอลองส่งการบ้านดูหน่อยนะค่ะ

1 Warm sunshine. หรือ Hot ray / Warm ray ได้มั้ยค่ะ
2 Keep away from rays.
3 Look, sun shines on sister(brother)'s face. Pass me the sunshade, please.
4 Listen! What is that sound?
5 Whose sound is it?

Permalink Reply by Pat on April 19, 2009 at 1:31pm

ขอเพิ่มเติมนะค่ะ

1. Hot sun. It is very sunny today.
2. Let's go in the shade.
3. The sun get into your (brother/sister) face. Could you pass me the (window) shade please? Could you put the (window) shade up for your (brother/sister) please? Let's block the sun from your (brother/sister) face.
Window shade หรือ the shade หรือ Sun shade ก็ได้ค่ะ.

4. What's that noice?
5. Whose make (the/that) noice?

Permalink Reply by Ken-Kat on April 19, 2009 at 11:14pm

ขอบคุณที่มาช่วยตอบค่ะ ถามต่อ sound กับ voice ต่างกันไหมคะ
voice ใช้กับคนหรือเปล่าคะ
ขอบคุณคุณแพทด้วยค่ะ ลืมนึกถึง noice ไปเลย

Permalink Reply by Pat on April 20, 2009 at 5:35am

Noise = a sound of any kind.
Voice = the sound or sounds uttered through the mouth of living creatures.
Sound = something that you can hear or that can be heard. to make a noise.

Permalink Reply by จุฑามาศ on August 27, 2009 at 3:10pm