หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

help help !

1 อย่าเอียงรถ(รถไถของเด็กที่ใช้ขาดันไปข้างหลังนะคะ) หรือ ตะแคงรถ มากไป เพราะรถจะล้ม (คือเธอขี่อย่างซ่ามากมาก)

2 พัดลมหมุนช้าลงเพราะไฟตก

3 โอ่งนำล้น

Replies to This Discussion

Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on April 19, 2010 at 4:25pm

กิ้มเคยจดในกระทู้ค่ะ เรื่อง ไฟตก พี่ดาเคยถามไว้ จะหาลิงก์ให้ แต่ไม่เจอ แหะ แหะ

2. The light flickering because voltage drop.
A dropout is a momentary.

3. ล้น ใช้ overfill ได้มั๊ยจ๊ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on April 19, 2010 at 4:34pm

ข้อ 2 ตามพี่กิ้มค่ะ dropout(อันนี้รัตน์เคย หาคำตอบไว้ให้..ขอบคุณอีกทีนะจ้ะ รัตน์)

Permalink Reply by หนึ่งค่ะ*-* on April 19, 2010 at 6:20pm

มาช่วยดันค่า*-*

Permalink Reply by พ่อเจ้าภูผา on April 19, 2010 at 8:42pm

น้ำล้น น่าจะ overflow เหมือนสระว่ายน้ำ ครับ

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 19, 2010 at 9:29pm

1. Don't tilt the car. You might flip/roll over.
2. The fan is running slow because of the voltage drop.
3. Water jar overfills with water. // Water jar is overfull.

Permalink Reply by MK-MungKorn on April 19, 2010 at 9:34pm

ขอบคุณทุกคนมากคะ กิ้ม คุณดา คุณหนึ่ง คุณธีรภัทร ครูรี
ได้ศัพท์ใหม่อีกแล้ว ดีใจจัง

คือโอ่งนำล้น ที่ว่า คือเป็น noun คะ โอ่งนำล้นที่ใช้แต่งสวนนะคะ
ต้องใช้งัยคะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 19, 2010 at 9:37pm

555555 อันนี้ไม่รู้นะต๊อบ ใครชอบแต่งสวนช่วยตอบหน่อยเร้ว

แล้วใช้ water jar ไม่ได้เหรอ เพราะมันก็โอ่งเหมือนกันอ่ะ

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on April 19, 2010 at 10:14pm

water overflow jar มั๊งคะ ไม่มั่นใจอ่ะค่ะ แต่คิดว่าถ้าพูดกะฝรั่งคงต้องอธิบายเพิ่มเติมว่า ลักษณะหน้าตามันเป็นอีหยัง น้ำมันล้นจากตรงไหนอ่ะค่ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 19, 2010 at 10:17pm

water jar เป็นสองคำ แต่ความหมายว่าโอ่งจ๊ะ รัตน์

อย่างนี้เปล่าอ่ะต๊อบ

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 19, 2010 at 10:19pm

Permalink Reply by MK-MungKorn on April 19, 2010 at 10:24pm

อย่างนี่เลยรี ขอบคุณมากจ้า
water jar fountain ....
รบกวนคนไม่สบาย บาปไม๊เนี่ย
หายเร็วๆ นะ จะ รี

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on April 19, 2010 at 10:47pm

พี่รีไม่บายเหรอ ตายละ รบกวนคนป่วยเหรอเนี่ย .... หายไวไวนะคะ

ต้องเช็คจากเว็ปเมืองนอกดีกว่าเนอะ ชัวร์กว่า รัตน์เอาตามเว็บขายของไทยอ่ะค่ะ อย่างม่านน้ำ เค้าก็เรียกว่า water curtain เลยอ่ะ เอายังงี้เลย อุอุ