หนีบรองเท้า/ สะดุ้ง

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ช่วยแต่งประโยคหน่อยค่ะ

1.      ลูกกำลังหัดเดิน แล้วอยากสวมรองเท้าแตะค่ะ แม่เลยจะบอกลูกว่า  เวลาลูกสวมรองเท้า ต้องใช้นิ้วเท้า (นิ้วโป้งกับนิ้วชี้) หนีบรองเท้าเอาไว้เวลาเดิน ไม่งั้นรองเท้าหลุด  คำว่าหนีบ นี่ เรียกว่าอะไรค่ะ

2.    บังเอิญว่า ลูกกับแม่ต่างคนต่างมาเจอกันโดยไม่รู้ตัว แล้วลูกกับแม่ก็สะดุ้งตกใจพร้อมกัน  แม่จะพูดยังดีค่ะ แบบตกใจอ่ะค่ะ

 

 

ขอบคุณมากค่ะ

[May, แม่น้องเอินเอิน]

ช่วยกันคิด ระหว่างรอครูค่ะ

1. You should nip/pinch your toes together when you put on the thongs and walk. Otherwise you might loose them.
2. ถ้าใช้ Frightened จะดูเหมือนตกใจกลัวไปหน่อยค่ะ
ใช้ จ๊ะเอ๋ เลยได้ไหมคะ Peek a boo

[Mommy Dearest]

1. grip the sandal with your big toe and index toe.
2. I am startled. We're startled. You startled me.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

เวลาเราเจออะไร ตกใจ ต่างคนต่างตกใจ อุทานอิงลิชว่าอะไรคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

พี่อี๊ด เอามาแปะให้ดู ขำๆนะคะ อย่าคิดว่าติดเรทอีกล่ะ ^^
จากเรื่อง The proposal

จากเรื่อง Notting hill

[Rawadee Niamkrod]

1. Whenever you put on the slippers, you have to nip the slippers (by using the big toe and the index toe)
2. Suprise!

เพิ่มเติมเรื่องนิ้วเท้านะคะ
นิ้วหัวแม่โป้ง = big toe
นิ้วชี้ = index toe
นิ้วกลาง = middle toe
นิ้วนาง = forth toe

[Mommy Dearest]

Little toe, Pinky toe, Baby toe

[Rawadee Niamkrod]

อ้าว...นิ้วก้อยหาย ขอบคุณพี่รีนะคะ 5555

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

เอ๊ะ เมื่อกี้จะถามนิ้วก้อยเหมือนกันค่ะ แต่กดผิดปุ่ม หายไปซะงั้นเลย
ขอบคุณน่ะค่ะ คุณรี คุณ Rawadee

[สุมนา วงศาสุทธิกุล]

ขอบคุณผู้ใจดีทุกท่านมากๆเลยค่ะ
ได้ความรู้เพียบเลย

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

2. You make me surprised ได้ไหมเอ่ย