หนูไม่ได้อึ

[วจีพร]

ขอถามหน่อยค่ะ

1. หนูไม่ได้อึ ไม่ต้องล้างก้น

2. อยากจะกินไปหมดทุกอย่างเลยนะ  ยกเว้นข้าวที่ไม่อยากกิน

3. เมื่อไหร่จะให้คนอื่นอุ้มบ้าง

4. ขยันเดินจริง ๆ เลย ไม่เหนื่อยบ้างหรือไง  แม่เหนื่อยแล้วนะ

5.เห็นอะไรก็ตื่นตาตื่นใจไปหมดเลยนะ

6. เดินออกไปข้างนอกกัน

7. ไหนท้องหนู เปิดให้ดูหน่อยซิ  โอ้โห มันใหญ่มากเลย

8. หนูชอบกินปลาเหรอ

9. ถูกใจหล่ะซิ  อร่อยใช่ป่าว

10. จะเอาอีกเหรอ (หมายถึงกินอีก)

11. ไม่เอาแล้ว (หมายถึงไม่กินอีกแล้ว)

12. ชอบอ่านหนังสือจังเลย

13. เอ้า  เปิดทีละหน้าซิจ๊ะ  เปิดหน้านี้ก่อน หน้าต่อไป เก่งมาก

14. ให้แม่อ่านให้ฟังป่าว

[Clamp ka]

. หนูไม่ได้อึ ไม่ต้องล้างก้น
You didn't poo so you don't have to clean your bottom.

2. อยากจะกินไปหมดทุกอย่างเลยนะ ยกเว้นข้าวที่ไม่อยากกิน
You wanna eat everything except rice.

3. เมื่อไหร่จะให้คนอื่นอุ้มบ้าง
When will you let others carry you?

4. ขยันเดินจริง ๆ เลย ไม่เหนื่อยบ้างหรือไง แม่เหนื่อยแล้วนะ
You've walked for long. Aren't you tired? I am very tired now.

5.เห็นอะไรก็ตื่นตาตื่นใจไปหมดเลยนะ
Everything seems to be interesting.


6. เดินออกไปข้างนอกกัน
Let's take a walk.
Let's walk outside.
Let's go out.

7. ไหนท้องหนู เปิดให้ดูหน่อยซิ โอ้โห มันใหญ่มากเลย
Where is your tummy? Can you show me? Oh, your tummy is so big.

8. หนูชอบกินปลาเหรอ
You like to eat fish, don't you?
อันนี้ทำเสียงต่ำท้ายประโยคนะคะ เพราะเราไม่ต้องการคำตอบ แค่บอกว่าหนูชอบกินปลา

9. ถูกใจหล่ะซิ อร่อยใช่ป่าว
You like this, right? Is it delicious?

10. จะเอาอีกเหรอ (หมายถึงกินอีก)
Would you like to have more?

11. ไม่เอาแล้ว (หมายถึงไม่กินอีกแล้ว)
No, Thank you. (ตอบเมื่อมีคำถามมาก่อนนะคะ)
I don't wanna to have fish anymore. (อันนี้ใช้เมื่อพูดขึ้นมาเฉยๆ โดยไม่มีการถามนำนะคะ)

12. ชอบอ่านหนังสือจังเลย
I really like reading books.

13. เอ้า เปิดทีละหน้าซิจ๊ะ เปิดหน้านี้ก่อน หน้าต่อไป เก่งมาก
honey. Let's turn page by page. This one frist and then the next one.

14. ให้แม่อ่านให้ฟังป่าว
Would you like mommy to read this for you?

ดึกแล้ว ง่วงด้วย ๆม่รู้ผิดเป่า
รอคุณครูมาตรวจนะคะ

[เอ๋]

9 ถูกใจหล่ะซิ อร่อยใช่ป่าว
You like this, right? Is it delicious

ถ้าเป็น You like this one right, it is yummy, isn't it:) ไดมั้ยน้า ??

[วจีพร]

ขอบคุณมากเลยค่ะ เก่งจัง

[mamychi]

เข้ามาจดด้วยคนค่า

[แม่น้องฟรองซ์กี้]

ขอบคุณค่ะ ขอจดด้วยนะค่ะ

[Mommy bam bam]

ว้าว เก่งจังค่ะ มีประโยชน์ มาก ๆ ขอแจมด้วยคน