ช่องแคบ/เครื่องใช้ไฟฟ้า

[Rush Love the King IX]

แม่--อย่าเข้าไปตรงช่องนั้นมันแคบมาก(เป็นช่องระหว่างตู้วางโทรทัศน์กับพนังห้องครับมีสายไฟเยอะด้วย)

แม่--อย่าพ่นน้ำมาทางนี้ มีเครื่องใช้ไฟฟ้าเยอะแยะเดียวช็อต

[Prim & Poom]

Don't get in there, it's very narrow. (there are lots of electric wire / cord at the nook behind the cabinet.)
Don't shoot water here. There are many electrical appliances, it might be short circuit.

[Pat]

Don't get/go into that gap. ก๊อปพี่เก๋มาเลย it's very narrow. (there are lots of electric wire / cord at the nook behind the cabinet.)

[Rush Love the King IX]

Thank you everybody.

[Mommy Dearest]

เพิ่มหน่อยนะค้า รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นลูก E ช่างแก้เลยวุ้ย พี่เก๋ขา

อันที่สองพิมพ์ถูกนะพี่เก๋ electrical appliances หรือ ใช้แค่้ appliances ก็ได้แต่ไหมอันที่หนึ่งพิมพ์ขาดอ่ะ electric wire เป็น electrical wires มีหลายสายใช้เป็น there are เพราะฉะนั้นนามพหูพจน์ตาม cords ก็เช่นกันจ้า

[Pat]

คริคริ เราก็ยกมาทั้งดุ้นไม่ได้ดู้เลยว่าขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง

[Prim & Poom]

ดีนะได้รีมาแก้ให้ ตกนู่น ขาดนี้ เหมอแหละพี่น่ะ

ขอบจายจ้า สาวน้อย