เพลี้ยกัด/ก่อน-หลัง/ลูบแผล

[พัชรินทร์ นพณัฐธนากุล]

1แม่-เพลี้ยกัดหนูเป็นตุ่มเลย

2แม่-อาบน้ำก่อนแล้วค่อยเข้าห้องนอนที่หลัง

3ลูก-ทำไมเสียงเต่า(ในการ์ตูน)เสียงใหญ่ทุ้มจังแม่

4ลูก-แม่ลูบแผลให้หนูหน่อย

[Tao's mamy รักในหลวง]

1. Look at those aphid bite rash/blister. ดูตุ่มที่เพลี้ยกัด ไม่ตรงอ่ะ
an aphid/plant louse คือเพลี้ย (อ่านว่าเอฝิด/เล้าซ์) เพลี้ยกัดหนู an aphid bit you.
2. Take a shower first then go to the bedroom.
3. Why does the turtle have a loud bass voice?
4. Mommy, rub my rash please.

[พัชรินทร์ นพณัฐธนากุล]

ขอบคุณทั้ง2กระทู้ค่ะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

3. Why does the turtle has a loud bass yoice? (ไม่รู้กิ้มเข้าใจถูกป่าว)

[อรนัย รักในหลวง]

have จ้าคุณกิ้ม เพราะข้างหน้าเป็น does
อธิบายไม่ถูกง่ะ แง แง

[Rawadee Niamkrod]

(พยายาม) อธิบายต่อค่ะ ^_^

does เป็น v ที่กระจายตามประธาน turtle อยู่แล้ว เพราะฉะนั้น v ที่จะมาต่อจาก does ต้องเป็น v infinitive ค่ะ

เอ...ไม่ทราบว่างงอ๊ะป่าวคะ เดี๋ยวขอกลับไปคิด wording ที่มันเข้าใจง่ายกว่านี้ก่อนนะคะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

อิ อิ ..ไม่ต้องหรอกค่ะ..เกรงใจ
เป็นอันว่ากิ้ม จะจำไปเลยละกัน ..ขอบคุณนะคะ คุณอ๊อบ คุณRawadee

[Mommy Dearest]

do does did ต้องตามด้วยเวิร์ปแท้ค่ะ