จะสอนลูกพูดยังไงดีค่ะ รบกวนด้วยค่ะ

[wadayou]

1 คุณครูครับวันนี้ช่วยอ่านหนังสือให้ฟังได้ไหมครับ?

2 คุณครูครับช่วยอ่านหนังสือให้ฟังหน่อยครับ

3 ผมขอเล่น__ได้ไหม? May i play___

4 ผมไม่อยากอ่าน/เขียน ครับ

5 ผมขอพักได้ไหม

6 ผมดื่มไม่หมดครับ/กินไม่หมดครับ

 

 

7 อย่าลืมเอากระติกน้ำกลับบ้านนะลูก

8 แม่อาหารกลางวันพรุ่งอะไรครับ

9 ไม่รู้นะ แม่ยังไม่ได้เมนูรายการอาหารของเดือนนี้เลย

10 มีนะผมเอามาให้แม่แล้ว/ ไม่มีแม่ยังไม่ได้เลย/ไม่เห็นมีเลย

 

 

11 แม่วันนี้พ่อกลับบ้านกี่โมง

12 ทำไมพ่อมาช้านะ/เมื่อไรจะมา

13 หนูรอพ่อหรือลูก/รอทำไม/ไม่ต้องรอหรอกลูก

14 หนูจะให้พ่อช่วยต่อรางรถไฟให้/ อ่านหนังสือให้ฟังครับ

 

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

มาช่วยดันกระทู้จ๊า ยาวมาก รอคุณครู ตอนนี้มีนๆ

[แหม่แม่ ♥]

1.Teacher, Can you please read a book for me today?
2.Teacher Can you please read a book for me? อะไรเนี่ย งงๆ เหมือนกันค่ะ อิอิ แค่ไม่มีวันนี้เท่านั้นเอง (T^T)
3.Can I pay.....
4.I don't want to read/write
5.Can I take a break please
6.I can't drink it all, I can't eat it all or I can't finish all of this
7.Baby Don't forget to take your water canteen home, ok
8.Mummy, what's for lunch tomorrow
9.I don't know yet. I haven't look at the menu for this month
10. หมายถึงยังไงค่ะ ขอประโยคเต็ม
11. Mummy, when does daddy come home?
12.Why is Daddy late? When is he coming?
13.Are you waiting for you daddy? Why are you waiting? Let's not wait
14.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

13. Are you waiting for your daddy? คิดว่าคุณแหม่แม่ คงพิมพ์ตกหล่น r ไปค่ะ

[wadayou]

ขอบคุณค่ะแม่น้องกุน ที่ช่วยดันกระทู้ให้ กระทู้เก่าไปเร็วมากเลยนะคะ

ขอบคุณค่ะคุณแหม่แม่ ที่ช่วยเข้ามาตอบคำถามให้เพราะยากมาก จริง ๆ 2 ข้อแรก อยากจะได้ประโยคที่เป็นเชิงขอร้อง กับประโยคคำถามน่ะค่ะ อยากลองเอาประโยคมาเปรียบเทียบกันดู ถ้า 2 ประโยคแรกตั้งคำถามผิดรบกวนช่วยแก้ไขให้ด้วยค่ะ เพราะก็เริ่มงงกับคำถามที่ตัวเองตั้งเหมือนกันค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

1 คุณครูครับช่วยอ่านหนังสือให้ฟังได้ไหมครับ?
2 คุณครูครับช่วยอ่านหนังสือให้ฟังหน่อยครับ
ประโยคขอร้องกับประโยคคำถามเหรอคะ ต่างกันตรงใส่ please เข้าไปหรือเปล่า , มี please ก็เป็นการขอร้องและสุภาพกว่า น่ารักกว่า หรือใช้ could ก็ได้นะคะ
อ่านไปอ่านมา เริ่มงงอีกคนค่ะ อิอิ

[Mommy Dearest]

อ่านแล้วได้ใจความเหมือนกันอ่ะรัตน์ข้อหนึ่งกับข้อสอง

[อรนัย รักในหลวง]

7 Don't forget to take your flask home. เพิ่งทราบนะค่ะว่า water canteen ที่คุณแหม่แม่บอกก็แปลว่ากระติกน้ำ --ศัพท์ใหม่ๆ ขอบคุณค่ะ

10 ต่อจากข้อ 9 ใช่มั้ยค่ะ Yes, we have it(menu). I've given it to you.(ไม่แน่ใจเทนส์นี้เลยค่ะ แต่อยากลอง ใครช่วยตรวจด้วยนะค่ะ)
No, I haven't got it yet / No, not at all.

11 When will daddy come home?

14 I want him to help me set up the track / I want him to read me a story.

[wadayou]

ขอบคุณมากค่ะคุณแม่ทุกท่านสำหรับคำตอบ เดี๋ยวจะหาคำถามมาให้ช่วยงงอีกค่ะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ