หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

actiing/action

1.เวลาให้ act ถ่ายรูป พูดยังไงเอ่ย เช่น Pang ,let's act youeself,big smile...say cheese....งี้ไหมคะ ชักๆไม่แน่ใจว่าที่พูดถูกอ๊ะเปล่าค่ะ

2.อย่าอายลูก Don't be shy,honey. ?

3.ไม่เห็นมีอะไรเลย กลัวทำไม กลัวอะไรคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Mommy Dearest on January 27, 2010 at 11:37am

1. Pang, pose for me. Give me a big smile and say cheese.
2. ได้ค่ะ
3. There is nothing to be scared of. Why are you scared? What are you scared of?

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on January 27, 2010 at 1:27pm

ขอบคุณรีมากๆจ้า

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on January 28, 2010 at 5:53pm

Pang ... Action! อิอิ smile

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on January 29, 2010 at 12:12am

เหมือนพวก I am bored = ชั้นรู้สึกเบื่อ
I am scared = ชั้นรู้สึกกลัว

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on January 29, 2010 at 12:36am

ไม่โกรธหรอก อ๊อบอธิบายไม่เก่งมากกว่าอ่ะคุณกว้าง

เดี๋ยวหาข้อมูลให้นะค่ะ

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on January 29, 2010 at 10:06am

ขออนุญาตตอบตามความเข้าใจ ปนมั่วๆ หน่อยนะคะ พี่กว้าง ^^

ทำไม Why are you scared? ถึงไม่มี of เหมือนกับ What are you scared of? ใช่ป่ะคะ

ประโยคแรกทำไมหนูกลัว(เฉยๆ) ส่วนประโยคหลัง อะไรทำให้หนูกลัว หนูกลัวอะไร
ประโยคหลังเวลาตอบ I'm scared of ghosts. หนูกลัวผีค่ะ หรือ I'm scared of spiders. หนูกลัวแมงมุมค่ะ
เหมือนกับว่าถ้าเรากลัวอะไร ต้องใช้ว่า scared of คู่กันอ่ะค่ะ

หรือเช่น ถ้าถาม Are you scared? หนูกลัวมั้ย คือกลัวเฉยๆ ไม่ได้เจาะจงว่ากลัวอะไรอ่ะ
ถ้าถาม Are you scared of ghosts? หนูกลัวผีมั้ยคะ

--- เอิ่ม ความรู้ก็น้อยอ่ะ แถมอธิบายไม่เก่งซะด้วย ถ้าไง เดี๋ยวรัตน์ปูเสื่อรอครูด้วยกันกับพี่กว้างนะคะ ^^---

Permalink Reply by แม่น้องเนย on January 29, 2010 at 10:20am