ถามประโยคด้วยคนค่ะ

[suntharee]

ขอถามเพิ่มมาในนี้เลยนะคะ

1. ดื่มนมให้หมด - let's drink at all รึเปล่าค่ะ
2. อย่าอมข้าว - don't do like that eat it all 555 ไม่รู้จะพูดอย่างไรค่ะ
คือประโยค 2 ประโยคนี้ไม่แน่ใจเลย เพราะปกติจะส่งลูกไปโรงเรียนตอนเช้า ก็จะปลุกเค้าเป็นภาษาอังกฤษ it's time to wak up, stand up please come to momy for bush your teeth....
3. แลัวจะต่อด้วย บ้วนน้ำ ตอนแปรงฟัน พูดว่าอะไรค่ะ? wash your face ล้างหน้า ใช้คำนี้ได้ไหม วันนี้ขอคำนี้ก่อนนะคะ นึกไม่ออกแล้ว ขอบคุณค่ะเหลือ 4 นาทีสำหรับแก้ไขความเห็น

[อรนัย รักในหลวง]

kung said:

ขอถามด้วยคนนะค่ะ สงสัยต้องเปิดเป็นห้องสำหรับถามภาษาอังกฤษกับคุณแพ๊ทซะแล้วมั้งค่ะเนี้ยะ คือจะบอกลูกว่า
1. อย่าพ่นอาหารออกมาอย่างนี้สิ --- เค้าไม่ยอมกินแล้วก็พ่นออกมาจากปาก เป่าพู่ พู่ ออกมาเลยอ่ะค่ะ
2. อย่าแย่งช้อนเวลาที่แม่ป้อนข้าอยู่สิ --- เค้าชอบเล่นช้อนอ่ะค่ะ
รบกวนนะค่ะ

ลูกชอบแย่งช้อนเหมือนกันเลยค่ะ :)
ดิชั้นเลยให้ไปเลยหนึ่งช้อน แล้วเอาช้อนอีกอันนึงมาป้อนไปด้วย หุหุหุ (ไม่เกี่ยวกับเรื่องภาษาอังกฤษเลย)

[คุณแม่ลูก4]

555555555555555555

อรนัย said:

kung said:

ขอถามด้วยคนนะค่ะ สงสัยต้องเปิดเป็นห้องสำหรับถามภาษาอังกฤษกับคุณแพ๊ทซะแล้วมั้งค่ะเนี้ยะ คือจะบอกลูกว่า
1. อย่าพ่นอาหารออกมาอย่างนี้สิ --- เค้าไม่ยอมกินแล้วก็พ่นออกมาจากปาก เป่าพู่ พู่ ออกมาเลยอ่ะค่ะ
2. อย่าแย่งช้อนเวลาที่แม่ป้อนข้าอยู่สิ --- เค้าชอบเล่นช้อนอ่ะค่ะ
รบกวนนะค่ะ

ลูกชอบแย่งช้อนเหมือนกันเลยค่ะ :)
ดิชั้นเลยให้ไปเลยหนึ่งช้อน แล้วเอาช้อนอีกอันนึงมาป้อนไปด้วย หุหุหุ (ไม่เกี่ยวกับเรื่องภาษาอังกฤษเลย)

[kung]

แม่หนูจัสมิน said:

คุณ suntharee ช่วยจุดประกายมากเลย เราว่าแม่ๆหลายคนมีปัญหาเรื่องนึกประโยคหรือศัพท์บางคำไม่ออก
สงสัยต้องให้คุณแพทหรือพ่อมือใหม่เปิดห้องถามตอบประโยคภาษาอังกฤษซะแล้ว แล้วก็คงยืมตัวพ่อมือใหม่&คุณแพทเป็นขาประจำไว้ตอบ หรือไม่ก็คุณแม่ท่านอื่นๆที่เก่งอังกฤษ

น่าจะดีเนอะ..

เราเห็นด้วยกับแม่หนูจัสมินนะ
คุณแพทค่ะ คุณแพทเปิดเป็นกระทู้ของคุณแพทเอง แล้วก็ให้คุณแม่ที่อยากจะถามภาษาอังกฤษ เวลาที่คุยกับลูกแล้วติดปัญหา ไม่รู้จะพูดว่ายังงัยมาถามคำถามกับคุณแพทดีไหมค่ะ โดยคุณแพทเป็นแม่มือในการตอบคำตอบ แล้วก็ให้คนอื่นมาช่วยด้วย เป็นความคิดที่ดีมากๆ เป็นประโยชน์กับพวกเรามากด้วยค่ะ

[suntharee]

หุหุ นั่นซิค่ะ เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง เนี้ยบางทียังเกรงใจเลย เพราะคงต้องมีคำถามมาทุกวันแน่ๆ แล้วเพิ่งมาเห็นคำตอบ ระบายสี อ่ะ เราดันไปพูดกับลูกว่า draw a color in this farme and fill full it completely 555 ยากไปมั้งเนี่ย บางทีมีเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ซ้ำกันเลย อย่างเมื่อเช้านี้ (ขอถามในนี้ก่อนนะคะ)
1) ลูกกัดหลอดดูด อยู่นั่นแหละ เราก็บอก let's drink your milk, don't bite ..... นึกไม่ออก
2) ลูกเป็นหวัด แล้วมีน้ำมูกค่ะ แม่จะเช็คให้ สั่งน้ำมูกออกมา น้ำมูกนี่อะไรค่ะ? you have a cold today and have ....ลูกหายใจไม่ออก จะทาวิกให้ then you will be fine
3) ตั้งใจเรียนนะลูก let's pay attention what your teacher teaching! be a good boy na krab!
4) เล่นน้ำลาย ใช้แบบไหนนะคะ don't spitting the mouth เหรอค่ะ

เท่านี้ก่อนนะคะ ไว้รอให้คุณแพทและคุณพ่อมือใหม่ มายืนยันเรื่องเปิดห้องถามประโยคนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

suntharee said:

หุหุ นั่นซิค่ะ เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง เนี้ยบางทียังเกรงใจเลย เพราะคงต้องมีคำถามมาทุกวันแน่ๆ แล้วเพิ่งมาเห็นคำตอบ ระบายสี อ่ะ เราดันไปพูดกับลูกว่า draw a color in this farme and fill full it completely 555 ยากไปมั้งเนี่ย บางทีมีเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ซ้ำกันเลย อย่างเมื่อเช้านี้ (ขอถามในนี้ก่อนนะคะ)
1) ลูกกัดหลอดดูด อยู่นั่นแหละ เราก็บอก let's drink your milk, don't bite ..... นึกไม่ออก
2) ลูกเป็นหวัด แล้วมีน้ำมูกค่ะ แม่จะเช็คให้ สั่งน้ำมูกออกมา น้ำมูกนี่อะไรค่ะ? you have a cold today and have ....ลูกหายใจไม่ออก จะทาวิกให้ then you will be fine
3) ตั้งใจเรียนนะลูก let's pay attention what your teacher teaching! be a good boy na krab!
4) เล่นน้ำลาย ใช้แบบไหนนะคะ don't spitting the mouth เหรอค่ะ

เท่านี้ก่อนนะคะ ไว้รอให้คุณแพทและคุณพ่อมือใหม่ มายืนยันเรื่องเปิดห้องถามประโยคนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ที่คุณสุนทรีพูดก็ใช้ได้นะค่ะ แต่ลองแบบอื่นมั้งเนอะ

1 Do not bite the straw, Drink it up!! (ทำหน้าโหดๆประกอบ อิอิ)
2 You've got a running nose มีน้ำมูก Blow your nose สั่งน้ำมูก
3 ตามนั้นเลยค่ะ
4 Spit = ถุย, พ่น, ถ่มน้ำ, ขาก สำหรับ case นี้ถ้าเป็นดิชั้นคงบอกว่า Don't do that (คำนี้ใช้บ่อย อิอิ) It's yakky!!!

คุณสุนทรีอย่าเกรงใจที่จะถามเลยค่ะ ดิชั้นว่ามีหลายคำถามที่ตรงใจหลายๆคนรวมทั้งดิชั้นด้วย บางที case นี้ยังไม่เกิดกับเรา เราก็ยังนึกไม่ออก คุณสุนทรีถามมา ก็ได้ทบทวนให้แม่ๆหลายๆคนด้วย แต่อย่างที่เคยบอกบางทีเราพูดได้หลายแบบ ใครที่คิดไม่เหมือนกันหรือรู้ประโยคไหนที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ดีกว่าก็เอามาแชร์กันนะค่ะ :D

[อรนัย รักในหลวง]

คุณสุนทรีค่ะ ขอเพิ่มเติมนิดหน่อยค่ะ
สำหรับประโยคนี้ "let's pay attention what your teacher teaching! be a good boy na krab!" ดิชั้นมีความเห็นว่าการใช้ Let's ( Let us) เป็นการใช้กับประโยคเชิญชวนมากกว่าเช่น Let's go (Let us go ไปกันเถอะ) Let's eat (Let us eat กินกันได้แล้ว)
ส่วนเวลาพูดกับลูก ดิชั้นว่าอย่างประโยคนี้คุณสุนทรีอาจจะพูดได้ว่า Be good!, pay attention while teacher's teaching.

คุณสุนทรีตั้งใจพูดกับลูกมากเลย เก็บทุกรายละเอียด ดิชั้นว่าที่เราๆกำลังพยายามทำให้ลูกเนี่ย สุดยอดแล้ว สำหรับคนที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน เป็นกำลังใจให้นะค่ะ :)

[suntharee]

ขอบคุณมากเลยนะคะ ใช่เลยค่ะ อย่างบางคำ มัวแต่จะคิดเป็นประโยคๆ เลยทำให้ใช้ผิดๆๆ ไปบ้าง บางทียังคิดเลย ว่าลูกจะเข้าใจมั้ยเนี้ย อย่าง เวลาเค้าพูดตาม จิงโจ้ ใน momy & me ว่า momy i love you แล้ว เราบอกลูกว่า I love you too! แล้วบอกลูกว่า say it again เค้าดันพูดตามเราว่า say it again เป่ว! เลย คำที่โต้ตอบกับลูก แต่จะให้เค้าตอบ กลับพูดตามเรา อย่างนี้ทำอย่างไรค่ะ แนะนำด้วยค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

suntharee said:

ขอบคุณมากเลยนะคะ ใช่เลยค่ะ อย่างบางคำ มัวแต่จะคิดเป็นประโยคๆ เลยทำให้ใช้ผิดๆๆ ไปบ้าง บางทียังคิดเลย ว่าลูกจะเข้าใจมั้ยเนี้ย อย่าง เวลาเค้าพูดตาม จิงโจ้ ใน momy & me ว่า momy i love you แล้ว เราบอกลูกว่า I love you too! แล้วบอกลูกว่า say it again เค้าดันพูดตามเราว่า say it again เป่ว! เลย คำที่โต้ตอบกับลูก แต่จะให้เค้าตอบ กลับพูดตามเรา อย่างนี้ทำอย่างไรค่ะ แนะนำด้วยค่ะ

55555555+++++
เหมือนกันเลยค่ะ ปัญหาเดียวกันเลย
ดิชั้นใช้วิธีพูดซ้ำคำเดิมอีก เน้นๆหน่อย แรกๆก็ไม่เก็ตค่ะ เดี๋ยวนี้เก็ตแล้วค่ะ
ปล: ฝนตกลงมาซะที ค่อยหายร้อนหน่อย :D

[Pat]

สวัสดีค่ะทุกๆคน อาการดีขึ้นหน่อยละ วันนี้ไปยุ่งๆแถวต่างจังหวัดมา เลยมาช้าไปหน่อยนะค่ะ

Answer to Kun Suntharee
2) ลูกเป็นหวัด แล้วมีน้ำมูกค่ะ แม่จะเช็คให้ สั่งน้ำมูกออกมา น้ำมูกนี่ You [have/got] a cold today. You have a runny(running) nose. Blow your nose, let me rub this VICK on your chest and you should feel better.
3) ตั้งใจเรียนนะลูก Pay attention when your teabcher is teaching! Or Pay attention to your teacher. Concentrate on what you are learning in class. Focus on the subject. Don't loose your focus. หรือที่มักจะบอกน้องนิวคือ ฟังคุณครูสิค่ะ คือ Listen to your teacher. เพราะเด็กที่ไม่ตั่งใจเรียนส่วนใหญ่แล้วคือไม่ฟังคุณครู ไม่ฟังเวลาคุณครูสอน หรือพูด
4) น้ำลาย = Saliva.

เวลาบอกลูกว่า I love you. ให้ทำท่าประกอบด้วยสิค่ะ ชี้มาที่เรา รัก เค้าก็ชี้ไปที่ตัวเค้า แล้วลองถามว่า Do you love me? ให้เค้าตอบคำถามว่ารักแม่ไหม

[Beekim]

คุณ Pat เก่งมาเลยค่ะ...อ่านแล้วได้ประโยชน์มาก...ติดตามอยู่เรื่อยๆ นะคะ


Pat said:

สวัสดีค่ะทุกๆคน อาการดีขึ้นหน่อยละ วันนี้ไปยุ่งๆแถวต่างจังหวัดมา เลยมาช้าไปหน่อยนะค่ะ

Answer to Kun Suntharee
2) ลูกเป็นหวัด แล้วมีน้ำมูกค่ะ แม่จะเช็คให้ สั่งน้ำมูกออกมา น้ำมูกนี่ You [have/got] a cold today. You have a runny(running) nose. Blow your nose, let me rub this VICK on your chest and you should feel better.
3) ตั้งใจเรียนนะลูก Pay attention when your teabcher is teaching! Or Pay attention to your teacher. Concentrate on what you are learning in class. Focus on the subject. Don't loose your focus. หรือที่มักจะบอกน้องนิวคือ ฟังคุณครูสิค่ะ คือ Listen to your teacher. เพราะเด็กที่ไม่ตั่งใจเรียนส่วนใหญ่แล้วคือไม่ฟังคุณครู ไม่ฟังเวลาคุณครูสอน หรือพูด
4) น้ำลาย = Saliva.

เวลาบอกลูกว่า I love you. ให้ทำท่าประกอบด้วยสิค่ะ ชี้มาที่เรา รัก เค้าก็ชี้ไปที่ตัวเค้า แล้วลองถามว่า Do you love me? ให้เค้าตอบคำถามว่ารักแม่ไหม