ทราย ทราย

[Sand & Ashi]

1.พ่อกำลังบดข้าวให้หนู
2.หนูกินข้าวกับแกงจืดนะวันนนี้
3.ใส่น้ำแกงอีกหน่อยมั้ย
4.กินน้ำหน่อยนะ
5.กล้วยบด มะละกอบด น้ำส้มคั้น น้ำองุ่น


6.หันมาทางนี้
7.อชิกินข้าวเหมือนของแม่เลย
8.กินด้วยกัน
9.หนูไม่กินเด่วแม่แย่งกินนะ
10.อร่อยจะตายทำไมหนูไม่กิน
11.คันตรงไหนหรอ
12.คันหรอ
13.แม่ได้คันไม่ต้องเกาให้
14.ถ้าเราจะบอกว่า อชิยิ้ม(เราเห็นลูกยิ้มไม่ได้สั่งให้ลูกยิ้ม)
15.ถ้าเราเห็นลูกปรบมือ(เราไม่ได้สั่ง) อชิปรบมือ
16.แม่หนูง่วงแล้วเร็วๆหน่อย
17.แม่หนูหิวแล้วไวๆหน่อย
18.อชิถูกยุงกัดหรอลูก
19.เด๋วแม่จะทายาให้
20.ทาแป้ง(ทรายจะบอกลูกด้วยว่าทาตรงไหน)แขน ขา......
21.เปลี่ยนผ้าอ้อมเพราะหนูฉี/อึ
22.หนูฉี่อีกแล้วหรอ
23.หนูฉี่บ่อยจังผ้าอ้อมจะพอมั้ย
24.หนูฉี่ตั้งแต่เมือ่ไร
25.เด๋วแม่ไปเก็บผ้าอ้อมให้(ผ้าอ้อมหมด)
26.หนูฉี่ใส่ที่นอน เปลี่ยนที่นอนกัน
27.หนูฉี่ใส่ที่นอน เอาผ้าอ้อมมาซับที่นอนหน่อย
28.แม่เหนื่อยกะอชิทั้งวันเลย
29.สงสารแม่มั้ย

[อรนัย รักในหลวง]

1. Daddy is making you some puree.
2. Your breakfast(lunch/dinner) is rice with soup.
3. Want more soup?
4. Drink some water, sweetie.
5. Blended babana/papaya - Orange/grape juice.

อาหารบดทุกอย่างเรียกว่า puree ได้เลยนะค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ในทีสุด ----เธอก็มา-----

[อรนัย รักในหลวง]

ดา..ไหนๆก็มาแล้ว จัดให้น้องทรายซักหน่อยจิ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

6.หันมาทางนี้ Turn your face here , please.
7.อชิกินข้าวเหมือนของแม่เลย Same food as me.
8.กินด้วยกัน Let's eat together.
9.หนูไม่กินเด่วแม่แย่งกินนะ -
10.อร่อยจะตายทำไมหนูไม่กิน It's very yummy.

[sucheera]

พอดีเลยค่ะ คุณทรายถาม อุ๊เลยขอลอกๆๆๆไปด้วยคน ขอบคุณที่ตั้งคำถามและคุณครูทั้งหลายที่มาช่วยตอบค่ะ ตอนนี้น้องเซ้นท์ก้อ 5 เดือนค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ช่วยได้แค่นี้อ่ะจ้า ทรายรอคนอื่นมาช่วยเสริมนะจ๊ะ ถูกบ้างผิดบ้างก็อย่าว่ากันล่ะ

10.อร่อยจะตายทำไมหนูไม่กิน It’s very yummy, why don’t you eat?
11.คันตรงไหนหรอ Where do you have an itch? Where? / Tell me which part are you itchy.
(เพิ่มให้ค่ะ) แม่เกาให้นะ Let mommy scratch it for you
แม่เกาให้เอามั้ย Do you want me to scratch?
12.คันหรอ Are you itchy?
13.แม่ได้คันไม่ต้องเกาให้ แม่ไม่คันไม่ต้องเกาให้ I am not itchy, don’t scratch for me.
14.ถ้าเราจะบอกว่า อชิยิ้ม(เราเห็นลูกยิ้มไม่ได้สั่งให้ลูกยิ้ม) Wow! You are smiling.
15.ถ้าเราเห็นลูกปรบมือ(เราไม่ได้สั่ง) อชิปรบมือ Wow! You are clapping hands.
16.แม่หนูง่วงแล้วเร็วๆหน่อย Mommy quickly please, I am so sleepy.
17.แม่หนูหิวแล้วไวๆหน่อย Mommy quickly please, I am so hungry.
18.อชิถูกยุงกัดหรอลูก Were you bitten by mosquito?
19.เด๋วแม่จะทายาให้ I will apply you the ointment.
20.ทาแป้ง(ทรายจะบอกลูกด้วยว่าทาตรงไหน)แขน ขา......put powder on your arm / put powder on your leg.
21.เปลี่ยนผ้าอ้อมเพราะหนูฉี/อึ I will change the nappy because you just peed.
22.หนูฉี่อีกแล้วหรอ Did you pee again?
23.หนูฉี่บ่อยจังผ้าอ้อมจะพอมั้ย ---
24.หนูฉี่ตั้งแต่เมือ่ไร When did you pee?
25.เด๋วแม่ไปเก็บผ้าอ้อมให้(ผ้าอ้อมหมด) I will go get the nappy.
26.หนูฉี่ใส่ที่นอน เปลี่ยนที่นอนกัน You peed in the bed, let change it.
ถ้าเป็นผ้าปูที่นอนก็ bedsheet.
27.หนูฉี่ใส่ที่นอน เอาผ้าอ้อมมาซับที่นอนหน่อย ---
28.แม่เหนื่อยกะอชิทั้งวันเลย I am so tired....
29.สงสารแม่มั้ย ---

[Nui & Pordee krub]

มาต่อให้ค่ะ ถ้าผิดตรงไหนแก้ให้ด้วยนะคะ
11.คันตรงไหนหรอ Where have you got an itch?
12.คันหรอ Have you got an itch?
13.แม่ได้คันไม่ต้องเกาให้ If you don't have an itch.I will not scratch.
14.ถ้าเราจะบอกว่า อชิยิ้ม(เราเห็นลูกยิ้มไม่ได้สั่งให้ลูกยิ้ม) You are smiling.
15.ถ้าเราเห็นลูกปรบมือ(เราไม่ได้สั่ง) อชิปรบมือ You are clapping.
16.แม่หนูง่วงแล้วเร็วๆหน่อย Hurry up mommy, I am sleepy.
17.แม่หนูหิวแล้วไวๆหน่อย Hurry up mommy, I am hungry.
18.อชิถูกยุงกัดหรอลูก You are bitten by mosquito,aren't you.
19.เด๋วแม่จะทายาให้ I will put on the medicine/balm/cream.
20.ทาแป้ง(ทรายจะบอกลูกด้วยว่าทาตรงไหน)แขน ขา......put some powder on your arms/legs.
21.เปลี่ยนผ้าอ้อมเพราะหนูฉี/อึ I will change your diaper because you took a pee/poo.
22.หนูฉี่อีกแล้วหรอ Did you take a pee again?
23.หนูฉี่บ่อยจังผ้าอ้อมจะพอมั้ย You often take a pee. Are there enough diaper?
24.หนูฉี่ตั้งแต่เมือ่ไร When did you take a pee?
25.เด๋วแม่ไปเก็บผ้าอ้อมให้(ผ้าอ้อมหมด) Let me take your diaper.
26.หนูฉี่ใส่ที่นอน เปลี่ยนที่นอนกัน You pee on your bed.Let's change your bed sheet.
27.หนูฉี่ใส่ที่นอน เอาผ้าอ้อมมาซับที่นอนหoน่อย Let's take diaper to absorb your pee.
28.แม่เหนื่อยกะอชิทั้งวันเลย I'm so tired all day. Make me fresh again. เอาแบบนี้ได้มั้ยคะ แม่เหนื่อยมาทั้งวัน ทำให้แม่สดชื่นหน่อย
29.สงสารแม่มั้ย Do you take pity on me?

[Tao's mamy รักในหลวง]

คุณนุ้ย คราวหน้าเรามาส่งซิก(แนล)กันดีกว่า แบบว่าแบ่งๆ ไปคนละ 5 ข้ออะไรงี้ ดีป่ะ อิอิ

[Nui & Pordee krub]

โอเคค่าคุณรัตน์ ดีเลย คนละ 5 ข้อ ชวนคุณดากับพี่อ๊อบด้วยดีมั้ยคะ อิอิ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ได๋ค่ะ แต่ 5 ข้อของดาต้องรอครูตรวจด้วยนะคะ...

[Sand & Ashi]

555ดีใจจังเลยค่ะที่มีแฟนคลับแยะ
มีขาประจำมาตามคอยตอบ
ขอบคุณทุกๆกำลังใจ
และขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาสอนทรายนะคะ
โดยเฉพาะคุณพี่อรนัย
เห็นมาตอบบ่อยมากค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

ยินดีค่ะน้องทราย พี่ว่าคนที่เข้ามาตอบของคำถามให้น้องทรายบ่อยที่สุดคือคุณรัตน์นะค่ะ
พี่เข้ามาทีไร ตาลายยยยยยยยทู้กกกกกกกกที 555++