มันหายไปไหนแล้ว / เขียนเลข 1 ให้คุณแม่ดูหน่อยซิ

[จักรพงศ์ พัฒน์สินศิริ]

รบกวนหน่อยนะคะ
1. เครื่องบิน ไปไหนแล้วลูก (เจ้าตัวเล็กกำลังยืนดูเครื่องบินอยู่ค่ะ พอคุณแม่เดินมาถึงมันก็บินหายไปแล้ว)
2. ไหนเขียนเลข 1 ให้คุณแม่ดูหน่อยซิ
3. หนังสือสวดมนต์ ภาษาอังกฤษใช้คำไหนคะ
4. ช่วยคุณแม่ขนของขึ้นรถหน่อยค่ะ
5. ผ้าห่มมันสั้น ก็เลยคลุมไม่ถึงเท้าค่ะ ใช้ผืนนี้ห่มแทนดีมั้ย (เขาติดผ้าห่มสมัยเด็กๆค่ะ พอโตขึ้นผ้าก็เลยสั้นกว่าตัว)
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

[Prim & Poom]

1. Where is an airplane?
2. Can you write me No. 1? Pls show me No. 1.
3. Prayer book
4. Pls help me get the stuff into the car.
5. That blanket is too small / short, it can't cover all over you body. Should you use this one instead?

[จักรพงศ์ พัฒน์สินศิริ]

ขอบคุณค่ะ ไม่รู้คุณแม่หรือคุณพ่อ Prim&Poom ไว้คราวหน้าจะรบกวนใหม่ค่ะ

[JT007]

ขออนุญาตคุณเก่แก้นิดนะคะ อย่าว่าอย่างโน้ยอย่างนี้นะคะ ช่วยๆ กันคะ
1 ต้องใช้ประโยคว่า Where is an airplane gone? เพราะเห็นบอกว่าตอนแรกเครื่องบินยังอยู่ แต่พอแม่เดินมาก็หายไปแล้ว เพราะถ้าใช้ประโยคว่า Where is an airplane? หมายถึงว่าถามลูกว่าไหนเครื่องบิน แสดงว่าเครื่องบินยังอยู่แถวนั้นให้ลูกชี้หรือบอกคะ

Option

2 Can you show me how to write No 1 pls.
3. bible book จะเป็นหนังสือสวดมนต์ไทย หรือฝรั่งก็ใช้ bible book เหมือนกันคะ
4. Could you help me get the stuff into the car pls.
5. The blanket is too short, cant cover all over body.Can you use this one better?

[จักรพงศ์ พัฒน์สินศิริ]

ขอบคุณนะค่ะ ไว้คราวหน้าจะรบกวนใหม่ค่ะ