หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

กระดึ๊บ กระเช้าลอยฟ้า พัดลมตั้งพื้น

ขอถามดังนี้นะคะ
1. งูเลื้อยไปก็เลื้อยมา
2. หอยทากคลานกระดึบๆ
3. กระเช้าลอยฟ้า
4. เราต้องเปิดประตู้ห้องน้ำให้อากาศระบาย
5. ต้องการจะอธิบายลูกว่า อันนี้เป็นพัดลมตั้งพื้น อันนั้นเป็นพัดลมติดเพดาน
6. tall vs high ใช้ต่างกันอย่างไรคะ

เช่นลูกต่อบล็อคไม้สูงจังเลย ใช้่คำไหนดีค่ะ
หรือ ตึกสูงมากๆ

ขอบคุณมากนะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on November 15, 2009 at 11:59am

ถามเพิ่มค่ะ

พัดลมติดผนัง พูดยังไงคะ

Permalink Reply by JT007 on November 15, 2009 at 12:02pm

celling fan จ้า

Permalink Reply by Mommy Dearest on November 15, 2009 at 12:15pm

ceailing fan พัดลมติดเพดานค่ะ ใช่ไหมเอ่ยคะคุณหญิง

Permalink Reply by JT007 on November 15, 2009 at 12:56pm

อิอิ โทษทีคะน้องรี ที่ถูกต้องคะ Ceiling fan

Permalink Reply by Mommy Dearest on November 15, 2009 at 12:19pm

A wall fan จ๊ะ

Permalink Reply by JT007 on November 16, 2009 at 1:16pm

อ้าวพี่เข้าใจว่าน้องดาถามว่าพัดลมติดเพดาน พี่อ่านผิดเอง ก็เลยตอบ ceiling fan
แต่ถ้าพัดลมติดผนัง ก็ wall fan คะ

Permalink Reply by Pat on November 15, 2009 at 12:22pm

WALL MOUNT MODELS

Wall fan ka

Permalink Reply by ต่าย on November 16, 2009 at 2:46pm

wall fan ค่ะ

Permalink Reply by ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง) on November 17, 2009 at 12:58pm

wall fan ค่ะ

Permalink Reply by JT007 on November 15, 2009 at 1:02pm

การใช้ tall กับ hight
high (adj.) หมายถึง สูง ใช้กับสิ่งของ ,อาคาร , บ้านเรื่อน , เป็นความสูงที่วัดจากล่างขึ้นบน และยังใช้กับฐานะของบุคคลหรือ ความรุนแรง
ตัวอย่างนะคะ
A bird can fly high.
This building is high.

tall (adj.) หมายถึง สูง โดยมากใช้กับคนคะ

ต้วอย่างคะ
Bill is very tall.
Bill is as tall as me.

tall (adj.) หมายถึง สูง โดยมากใช้กับคน

Permalink Reply by babyashi on November 17, 2009 at 1:29am

ขอเพิ่มเติมด้วยคนนะคะ (หลังจากใช้ความพยายามในการหาคำตอบนานมาก อิอิ)

tall ใช้กับคน ต้นไม้ หรือ สิ่งของ สิ่งก่อสร้าง เช่น

a tall man (ตรงข้ามกับ a short man)
the tallest tower in France
a tall bookcase

ข้อสังเกต
จะไม่ใช้ tall กับคำว่า mountain
ใช้ tall ถามตอบความสูงของคน เช่น How tall are you ? I am five feet, six inches tall.

ส่วน high มักใช้แสดงถึงตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป เช่น

The airship flies high among the clouds.
The plane goes high in the sky.
high jump
The sun is high in the sky.

ใช้ high อธิบายถึงความกว้าง มากกว่าความสูง เช่น
high speed
high temperature
high wind
the music is too high.

และยังใช้ high บอกถึงความเป็นนามธรรมด้วย เช่น
high hopes
high opinion
high interest
high principles
และ
The tall building rises high in the sky.
The child is not tall enough to reach the highest shelf.

ส่วนที่ดาถามตอนท้าย
ตึกสูงมากๆ เราใช้ น่าจะใช้ประโยคนี้ได้นะ The tall building rises high in the sky.
ต่อบล็อกสูงนี้เราน่าจะใช้ high นะ

ไม่รู้ครูประจำห้องนี้ว่าไง อันนี้แปลจากความเข้าใจอ่ะค่ะ ถ้าผิดพลาด ขออภัยด้วยนะคะ