หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนแต่งประโยคค่ะ

1. หนูยังกินไอติมไม่ได้นะคะ เพราะหนูยังไออยู่ มีน้ำมูกด้วย รอให้หายป่วยก่อนแล้วค่อยกินค่ะ

2. มามี้นอนหันหน้าไปทางหนูไม่ได้ เพราะมามี้ไอ กลัวหนูจะติดไอจากมามี้

3. อะไรอยู่ข้างหลังหนูคะ

4. รองเท้ามันขาดแล้ว (ฉีกขาด) ใส่ไม่ได้แล้วค่ะ

5. พรุ่งนี้ไม่ว่ายน้ำค่ะ หนูมีเรียนว่ายน้ำทุกวันอังคาร

6. แม่ห้ามถ่ายรูป (เค้าไม่ให้ถ่ายรูปเค้า) dont take my picture ได้หรือป่าวคะ

7. มามี้ มาดูนี่เร็ว (ลูกสาวจะพูดว่า come and see รบกวนเติมประโยคให้สมบูรณ์หน่อยค่ะ)

8.ลิ้นชักตู้ / เกะหน้ารถ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Jarunee on August 1, 2016 at 9:11am

1. หนูยังกินไอติมไม่ได้นะคะ เพราะหนูยังไออยู่มีน้ำมูกด้วย รอให้หายป่วยก่อนแล้วค่อยกินค่ะ
You can not have ice cream yet because you still have a cough and runny nose. Wait until you get better then you can have it.

2.มามี้นอนหันหน้าไปทางหนูไม่ได้ เพราะมามี้ไอ กลัวหนูจะติดไอจากมามี้
I can't turn my face to you beacuse I have a chough. I'm afraid you will get a cough from me.

ที่ใช้อยู่ก็ประมาณนี้ค่ะ

Permalink Reply by Natradarat Sichirasakun on August 10, 2016 at 12:42pm