แกะเปลือกถั่ว/แข่งกันกิน/แย่งกัน/ไปธุระ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1.ให้ป่าป๊าแกะเปลือกถั่วให้นะ
2.แข่งกันกิน ใครกินหมดก่อน
3ป่าป๊าแย่งกินหมดแล้ว เร็วๆเข้า
4.ป่าป๊าไปธุระข้างนอก
ขอบคุณค่ะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

หวังว่าคุณครูไม่หยุดวันอาทิตย์น๊ะค๊ะ รอแกะถั่วให้ลูกอยู่ค่ะ อิ อิ

[Rawadee Niamkrod]

1. let papa peel off these peanuts
2. let's compete, anyone can eat all is the winner
3. be hurry, papa's gonna eat all
4. papa has some business, he need to go out.

enjoy your eating ^_^

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ขอบคุณค่ะ คุณ Rawadee ขอถามต่ออีกหน่อยคะ
ถ้า ปลอกเปลือกผลไม้ ใช้คำไหนค่ะ

[Prim & Poom]

1. Let papa shells the nuts for you. ในกรณีนี้ Shell ใช้เป็น กิริยา ในการปอกเปลือกถั่วค่ะ
ส่วน ปอกเปลือก ผลไม้ และผัก ใช้ peel off ก็ได้ค่ะ