น้องแก้มใส - กินข้าว อาบน้ำ แต่งตัว

[น้องแก้มใส]

1. หนูกินข้าวหรือยัง
2. หนูกินข้าวกับอะไรจ๊ะ ( เค้ากำลังนั่งกินอยู่ )
3. หนูกินข้าวเสร็จ / อิ่มหรือยัง
4. หนูกินข้าวแล้วหรอ
5. หนูกินข้าวกับอะไร ( เค้ากินไปแล้ว แล้วเรามาถามที่หลัง )
6. หนูอาบน้ำหรือยัง
7. หนูอาบน้ำเสร็จหรือยัง
8. หนูอาบน้ำแล้วหรอ
9. ใครอาบอาบน้ำให้หนู
10. หนูแต่งตัวเสร็จหรือยัง
11. ยังไม่เสร็จค่ะ
12. เกือบเสร็จแล้ว
13. เสร็จแล้ว
14. หนูแต่งตัวเสร็จแล้วหรอ เร็วจัง

[Suporntip Khajitwattanakul]

Have you had breakfast yet?
What are you eating?
Have you finished your meal?
Have you enough? Are you full?
You've already had lunch, hadn't you?
What was your dinner?
Have you taken a bath yet?
Have you finished bathing?
Who bathed you?
Have you finished getting dressed?
Not yet
almost finish
finish
You got dressed quickly.

[mother Bee]

1. Have you eaten? / Have you had breakfast/lunch/dinner?
2. What are you eating rice with? (ข้อนี้ใช้ rice with ด้วยได้มั้ยคะ หรือจริงๆ แค่ What are you eating ก็ครอบคลุมแล้ว)
3. Have you finished (with your meal)? / Are you full?
4. Did you have breakfast/lunch/dinner? / Did you finish your meal?
5. What did you eat? ถ้าน้องตอบมาแค่ rice คุณแม่ก็ลองถามต่อว่า rice and anything else? คือถ้าเป็นบีคงใช้คำสั้นๆ ถามต่อว่าข้าว และ อะไรคะ
6. Have you taken a bath?
7. Have you finished? / Are you done?
8. Did you take a bath?
9. -
10. Have you finished? / Have you got dressed already? (อันหลังลองดูนะคะ ท่านอื่นช่วยตรวจหน่อยค่ะ ไม่แน่ใจ)
11. I'm not finished yet?
12. I almost finish up. / I'm going to finish soon/in a few minutes.
13. I'm done.
14. -

[Pat]

2. ใช้ What are you eating? หรือ What are you having with your rice? ค่ะ
5. ขอเติมว่า Rice with what/anything? ก็ได้ค่ะ
12. Almost done.
14. You done. So quick.

[mother Bee]

ขอบคุณค่ะ ^^

[น้องแก้มใส]

ขอบคุณทุก ๆ คนมากนะคะ ^^~