รบกวนช่วยแต่งประโยคลูกเลิกกินนมแม่มื้อดึกค่ะ

[น.ส.ศิริพร งามศรีตระกูล]

1.ก่อนนอนจะบอกลูกว่านี่เป็นนมมื้อสุดท้ายก่อนนอนคืนนี้แล้วนะครับ แล้วจะกินนมแม่อีกทีตอนตี5ตอนเช้าเลย
(ปกติจะพูดว่า This is the last time of this night that you can drink my beast milk. You can drink my beastmilk again at 5 o clock in the morning. ใช้ได้ไหมคะ)

2.บางทีลูกจะตื่นมาร้องกลางดึก จะบอกว่า นมแม่ไม่มีแล้ว. นมแม่ไปกับรถไฟแล้วครับ(ลูกชอบรถไฟมากค่ะ) ดื่มน้ำไปก่อนนะครับเค้าก็จะหลับไปเอง


ขอบคุณมากๆค่ะ

[Clamp ka]

ขอลองดูนะคะ รอคุณครูมาตรวจ

1. This is the last breastfeeding for tonight. I will feed you again at 5 o'clock in the morning.

2. ลูกกำลังร้องใช่ไหมคะ ปลอบก่อน

    Hush dear, don't cry. I can't feed you right now. My breastmilk has just taken the train (to the Moon). It will be back in the morning. Please drink this water instead of the milk.

[น.ส.ศิริพร งามศรีตระกูล]

ขอบคุณมากๆค่ะ