Channel, เซ็นต์รับทราบ

[นางสาวพิชฌาย์เนตร ฤกษ์อนันต์]

- เกี่ยวกับช่องโทรทัศน์ เคยได้ยิน ทั้ง Channel three และ on Boomerang Channel ตกลงวางค่าว่า Channel ไว้ตรงไหนกันแน่คะ หรือได้ทั้ง 2 อย่าง

- เซ็นต์รับทราบในสมุดจดการบ้านให้หนูหน่อยค่ะ

                                                                                                 ขอบคุณมากค่ะ

[Ake]

- เกี่ยวกับช่องโทรทัศน์ เคยได้ยิน ทั้ง Channel three และ on Boomerang Channel ตกลงวางค่าว่า Channel ไว้ตรงไหนกันแน่คะ หรือได้ทั้ง 2 อย่าง

->  Channel three เป็นเลขของช่อง ซึ่งเหมือนกับตัวอย่างเช่น หนังสือเล่มที่ 1, 2,...  ซึ่งจะใช้ Book 1, book 2  ... หรือจะเป็น  First book, second book ก็ได้   แต่ถ้าเป็นชื่อก็ต้องนำชื่อไว้ข้างหน้าเพื่อเป็นตัวขยาย เลยเป็น Boomerang Channel  ครับ  หลักการเหมือนกับ math book, English book, computer books, etc. ครับ

- เซ็นต์รับทราบในสมุดจดการบ้านให้หนูหน่อยค่ะ

->  Can you sign my homework book to acknowledge that you have read/checked it?

[Supaporn]

ถ้าเป็น จม. ถึงผู้ปกครอง  ใช้คำว่า อะไรคะ

เซ็น จม ถึงผู้ปกครอง ค่ะ

[Ake]

ใช้ parent letter(s)  หรือ school letter(s) ก็ได้นะครับ  

[นางสาวพิชฌาย์เนตร ฤกษ์อนันต์]

ขอบคุณค่ะ