ตาแดง

[[e-mail]]

1. หนูตาแดง

2. อย่าขยี่ตาค่ะ เดียวไม่หายนค่ะ

3. แม่ยอดตาให้หนูแล้วรีบกระพริบตาเร็ว ๆ เลยนะ

4. หนูตาแดงควรเอาผ้าปิดกอซปิดตาไว้ เดี๋ยวฝุ่นเข้าตา ตาจะอักเสบแล้วก็ไม่หายซักทีเลย

5. ถ้าใครไม่เชื่อฟัง คุณหมอจะผ่าตัดตาหนู หรือไม่ก็ตาบอดเลยนะ  

[Mai Mi Mi]

Share na ka

1. หนูตาแดง

You have pink eye.

2. อย่าขยี่ตาค่ะ เดียวไม่หายนค่ะ

Don't rub your eyes or you will not get recover.

3. แม่ยอดตาให้หนูแล้วรีบกระพริบตาเร็ว ๆ เลยนะ

I will drop the eye drops, then you blink after that, OK?

4. หนูตาแดงควรเอาผ้าปิดกอซปิดตาไว้ เดี๋ยวฝุ่นเข้าตา ตาจะอักเสบแล้วก็ไม่หายซักทีเลย

You need to cover your eye with gauze to prevent dust or your eye will not get recover.

5. ถ้าใครไม่เชื่อฟัง คุณหมอจะผ่าตัดตาหนู หรือไม่ก็ตาบอดเลยนะ  

If you don't do what I told you, you might be blind or you need to have an eye surgery.

[[e-mail]]

ขอบคุณ  Milan Mimi มากค่ะ