มันพังแล้ว it's broken.
มันพังแล้วใช่ไหม/ Is it broken?
ถ้าใช้กับ V3( Verb participle ) มันจะได้สองความหมายครับ
Passive voice ก็ได้ครับ
It is broken. มันถูกทำพังแล้ว/หรือถ้าจะพูดในรูปอดีตก็ it was broken.
แต่ถ้าจะถามในรูปประโยคคำถามแบบ Passive voice
ความหมายมันก็จะเปลี่ยนครับ
Is it broken? มันถูกทำพังแล้วหรือ