หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ถามเกี่ยวกับ Yes, mom. What mom ?

1.เวลาเรียกลูก แล้วลูกขานรับ Yes, mom. บางทีก็ What mom ? อยากถามว่า What mom ? นี่สุภาพมั้ยคะ

2.สรรพนามเรียกพวก trousers shorts knickers เรียกเป็น them ใช่มั้ยคะ

ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Ake on October 1, 2014 at 4:01pm

แชร์นะครับ

-> ขึ้นอยู่กับขานรับคนกันเอง เช่น ลูกกับแม่, คนสนิทในครอบครับ, เพื่อน ๆ หรือเปล่านะครับ ถ้าลูกขานแม่ หรือ กับคนกันเองว่า "What, mom?" / "What,....? / "What?" ก็ไม่ถือว่าไม่สุภาพนะครับ ดังนั้นกรณีเป็นคนกันเอง จะขานตอบด้วย What,...? หรือ Yes,....?" ก็ไม่มีปัญหา แต่ในทางกลับกัน หากขานรับแบบนี้กับครู, ผู้ใหญ่, คนที่ยังไม่คุ้นเคย ก็จะถือว่าไม่ค่อยสุภาพ ควรใช้ "Yes, ....?" จะดีกว่าครับ

2.สรรพนามเรียกพวก trousers shorts knickers เรียกเป็น them ใช่มั้ยคะ

-> ใช่แล้วครับ

Permalink Reply by นางสาวพิชฌาย์เนตร ฤกษ์อนันต์ on October 2, 2014 at 9:45am