รบกวนช่วยแต่งประโยคให้ด้วยคะ

[แม่น้องณัชชา]

1.ไปกับพ่อก่อนนะ เดี๋ยวแม่ตามไป

2.หนูไปซื้อขนมกับพ่อนะ เดี๋ยวแม่รออยู่ตรงนี้

3.วันนี้ปุ๊กกี้กัดหนูหรือเปล่า(ลูกหมาที่บ้าน)

4.หนูมีรองเท้าใหม่สวยจังเลย

[รัชนี]

1.ไปกับพ่อก่อนนะ เดี๋ยวแม่ตามไป

You go with daddy first, I will catch up with you later.

2.หนูไปซื้อขนมกับพ่อนะ เดี๋ยวแม่รออยู่ตรงนี้

Daddy will take you to buy some snack, I will wait for you here.

3.วันนี้ปุ๊กกี้กัดหนูหรือเปล่า(ลูกหมาที่บ้าน)

Did pooky bite a rat today?

4.หนูมีรองเท้าใหม่สวยจังเลย

Your new shoes are so beautiful.

[แม่น้องณัชชา]

ขอบคุณมากคะ

[Ivy]

เอ่อ ข้อ3 น่าจะ กัดน้องรึป่าว คงไม่ใช่หนู > RAT ?

3.วันนี้ปุ๊กกี้กัดหนูหรือเปล่า(ลูกหมาที่บ้าน)

Did pooky bite you today?

[รัชนี]

แฮะๆ เข้าใจผิดค่ะ ^_^

[ยอดณรงค์]

-you'd better come with me first and then she, he, (....คำที่อยากใส่..) will follow us.
-you must/(have to) buy some snacks with Daddy. I'll wait here/(for you here).
-Were you bitten by (...ใส่ชื่อของผู้กระทำ...)?
-you've got that new shoes. It's gorgeous.